Maria Margarida Lopes de Miranda. É Professor Associado na Universidade de Coimbra. Publicou 42 artigos em revistas especializadas, possui 27 capítulos de livros e 10 livros publicados. Possui 22 itens de produção técnica. Participou em 17 eventos no estrangeiro e 56 em Portugal. Actua na área de Filosofia, Ética e Religião Nas suas actividades profissionais interagiu com 13 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos.
Endereço de acesso a este CV: http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=7126047452877992

Nome completo Full name	Maria Margarida Lopes de Miranda
Nome em citações bibliográficas Quoting name	Miranda, Maria Margarida Lopes de
Categoria profissional Position	Professor Associado
Domínio científico de atuação Scientific domain	Humanidades-Filosofia, Ética e Religião. Ciências Sociais-Ciências da Educação. Humanidades-Artes.

Endereço profissional Professional address

Universidade de Coimbra Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos Universidade de Coimbra, Faculdade de Letras - Instituto de Estudos Clássicos 3004-510 Coimbra Portugal Correio electrónico: mmiranda@fl.uc.pt

Sexo Gender

Feminino»Female

1998-2002	Doutoramento Phd
Estudos Clássicos (4 anos » years) . Universidade de Coimbra, Portugal.

1992	Mestrado Master degree
Línguas e Literaturas Clássicas (2 anos » years) . Universidade de Coimbra, Portugal.

1988	Licenciatura Licentiate degree
Línguas e Literaturas Clássicas, Estudos Clássicos e Portugueses (5 anos » years) . Universidade de Coimbra, Portugal.

Universidade de Coimbra

Out/2003-Actual

Professor Associado

Compreende Understandig	Espanhol (Bem), Francês (Bem), Italiano (Bem), Inglês (Bem).
Fala Speaking	Espanhol (Pouco), Francês (Bem), Italiano (Bem), Inglês (Bem).
Lê Reading	Espanhol (Bem), Francês (Bem), Italiano (Bem), Inglês (Bem).
Escreve Writing	Espanhol (Pouco), Francês (Bem), Italiano (Pouco), Inglês (Pouco).

Jan/2016 - Actual	Humanitas. Revista de Estudos Clássicos, Outros (especifique). Directora Adjunta da revista.
2015- Actual	Boletim de Estudos Clássicos, Membro. Membro do Conselho Científico.
2014- Actual	Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos, Membro. Investigador Integrado no Grupo de Investigação de Estudos Medievais e Renascentistas.
Jun/2013 - Actual	International Society for the History of Rhetoric, Membro.
Jun/2013 - Actual	Associação Portuguesa de Estudos Neolatinos, Membro. Membro do Conselho Científico.
2013- Actual	Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos, Membro.
Dez/2012 - Actual	Sociedade Portuguesa de Retórica, Membro fundador. Sócia Fundadora e Membro da Direcção desde 2013.
2011- 2013	Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras da UC, Membro. Membro da Comissão Científica.
2006- 2012	Associação Portuguesa de Estudos Clássicos, Membro. Membro da Direcção.
2006- 2009	Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Membro. Membro da Comissão Coordenadora do Conselho Científico.
2006- 2007	Grupo de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Outros (especifique). Presidente da Comissão Científica.
2003- 2006	Instituto de Estudos Clássicos da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Outros (especifique). Secretária.

Livros publicados/organizados ou edições Published/organized books or Editions

1.	Miranda, Maria M. L.. 2017. Miguel Venegas and the Earliest Jesuit Theatre (no prelo). ed. 1. Leiden: Brill.

2.	Miranda, Maria M. L.; Urbano, Carlota M; Lopes, José C. 2014. Vieira, Obra Completa. Tomo II (Parenética) Volume X: Sermões Hagiográficos I (Edição e Coordenação). ed. 1, ISBN: 978-972-42-4878-3. Lisboa: Círculo de Leitores.

3.	Miranda, Maria M. L.; Pantani, Italo; Manso, Henrique. 2013. Aires Barbosa na Cosmópolis Renascentista (Edição e Coordenação). ed. 1, 5 vols.. Coimbra : Classica Digitalia.

4.	Miranda, Maria M. L.. 2013. Para a História do Humanismo em Portugal (Edição e Fixação do Texto de Américo Costa Ramalho). ed. 1. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

5.	Miranda, Maria M. L.; Cardoso, J. M. P. 2012. Os Sons do Clássico. No 100º aniversário de Maria Augusta Barbosa (Edição e Coordenação). ed. 1. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

6.	Miranda, Maria M. L.; Soares, Nair C; Urbano, Carlota M. 2011. Homo eloquens homo politicus. A retórica e a construção da cidade na Idade Média e no Renascimento (Edição e Coordenação). ed. 1. Coimbra: Classica Digitalia.

7.	Miranda, Maria M. L.. 2009. Código Pedagógico dos Jesuítas. Ratio Studiorum da Companhia de Jesus - Regime Escolar e Curriculum de Estudos. ed. 1. Lisboa: Esfera do Caos.

8.	Miranda, Maria M. L.; Soares, Nair C; Urbano, Carlota M. 2008. Latineuropa. Latim e cultura neolatina no processo de construção da identidade europeia (Edição e Coordenação). ed. 1. Coimbra: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

9.	Miranda, Maria M. L.. 2008. Ratio Studiorum da Companhia de Jesus (1599). Regime escolar e Curriculum de estudos. ed. 1. Braga: Edições Alcalá.

10.	Miranda, Maria M. L.. 2006. Teatro nos Colégios dos Jesuítas. A Tragédia de Acab de Miguel Venegas S. I. e o início de um género dramático (séc. XVI). ed. 1. Lisboa: Fundação Calouste Gulbenkian.

Capítulos de livros publicados Published book chapters

1.	Miranda, Maria M. L.. 2017. O dom da fortaleza em tempos de homologação.  In Portugal Católico. A Beleza na Diversidade , 106 - 108. . Lisboa: Círculo de Leitores.

2.	Miranda, Maria M. L.. 2017. Europeus e Asiáticos frente a frente: reciprocamente nos consideramos rústicos e incultos.  In Legado clássico no Renascimento e sua receção: contributos para a renovação do espaço cultural europeu, ed. Nair Castro Soares e Cláudia Teixeira , 375 - 387. . Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra / Annablume.

3.	Miranda, Maria M. L.. 2017. Orator fit… Aspectos da formação retórica de Vieira.  In Estudos Sobre o Padre António Vieira. I A Sedução da Palavra: os Sermões, 283 - 300. . Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda.

4.	Miranda, Maria M. L.. 2017. A Ratio Studiorum da Companhia de Jesus e a origem da escola pública moderna. O Colégio de S. Fiel (1900) à luz da Ratio Studiorum (1599).  In A Ação (socio)educativa dos jesuítas e o Colégio de São Fiel no Louriçal do Campo, ed. Ernesto C. Martins, 0 - 0. ISBN: 978-972-9008-48-1. Lisboa: Caritas Editora.

5.	Miranda, Maria M. L.. 2016. Verbete "Teatro".  In Dicionário da Expansão Portuguesa (1415-1600), ed. Francisco Contente Domingues, 0 - 0. . Lisboa: Círculo de Leitores.

6.	Miranda, Maria M. L.. 2015. O Padre Manuel Álvares e a Primeira Gramática Global.  In Diocese do Funchal, A Primeira Diocese Global. , 505 - 513. . Funchal: Diocese do Funchal.

7.	Miranda, Maria M. L.. 2014. "Ratio Studiorum" da Companhia de Jesus: um novo estilo internacional de educar.  In Para a História das Ordens e Congregações Religiosas em Portugal, na Europa e no Mundo, 153 - 161. ISBN: 978-989-673-334-6. Lisboa: Paulinas Editora.

8.	Miranda, Maria M. L.. 2013. Carta ao Padre Geral, Baía, 3-7-1690.  In Obra Completa, 415 - 418. ISBN: 978-972-42-4841-7. Lisboa: Círculo de Leitores.

9.	Miranda, Maria M. L.. 2013. Sobre o ensino dos Jesuítas e o caminho para a descoberta das ciências.  In "Vir bonus peritissimus aeque. Estudos de homenagem a Arnaldo do Espírito Santo, 825 - 833. . Lisboa: Centro de Estudos Clássicos.

10.	Miranda, Maria M. L.. 2013. Carta ao Padre Geral, Baía, 9-8-1688.  In Obra Completa, 373 - 375. ISBN: 978-972-42-4841-7. Lisboa: Círculo de Leitores.

11.	Miranda, Maria M. L.. 2012. A "Ratio Studiorum" e os fundamentos de uma cultura escolar na Europa e no Brasil.  In Origens da Educação Escolar no Brasil Colonial, 171 - 198. . Maringá: EDUEM.

12.	Miranda, Maria M. L.. 2012. Personagens femininas no teatro jesuítico: a fúria de Jezabel.  In Narrativas do Poder Feminino, 339 - 348. . Braga: Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa.

13.	Miranda, Maria M. L.. 2012. Simão Vieira e os festejos teatrais na fundação da Universidade de Évora (1559).  In Actas do Colóquio Universidade de Évora (1559-2009) - 450 de Modernidade Educativa , 271 - 280. . Lisboa: Chiado Editora.

14.	Miranda, Maria M. L.. 2012. Música e dança na Tragicomédia do Rei Dom Manuel,de António de Sousa (1619).  In Os Sons do Clássico. No 100º aniversário de Maria Augusta Barbosa, 79 - 100. . Coimbra: Imprensa da Universidade.

15.	Miranda, Maria M. L.. 2011. Retórica e res publica no Renascimento. Da eloquência nasceu a cidade.  In Homo eloquens, homo politicus. A retórica e a construção da cidade na Idade Média e no Renascimento, 95 - 115. . Coimbra: Classica Digitalia.

16.	Miranda, Maria M. L.. 2010. A escola de Braga no século XVI.  In A Escola de Braga e a Formação Humanística. Tradição e Inovação, 57 - 74. . Porto e Braga: Instituto de Filosofia da Universidade do Porto e Faculdade de Filosofia de Braga.

17.	Miranda, Maria M. L.. 2010. O teatro, o palco e o púlpito na Ratio Studiorum (1599).  In Retórica e Teatro. A palavra em acção, 249 - 261. . Porto: Universidade do Porto.

18.	Miranda, Maria M. L.. 2009. A Ratio Studiorum e a educação da Europa. Atenas, Roma e Jerusalém.  In Génese e Consolidação da Ideia de Europa, 343 - 365. . Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

19.	Miranda, Maria M. L.. 2009. Espaços para o dever e o lazer num modelo de educação humanística (1599).  In Espaços e Paisagens. Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas , 369 - 376. . Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

20.	Miranda, Maria M. L.. 2008. Os Jesuítas, mestres da Europa. Mobilidade e cosmopolitismo de um corpo docente.  In LATINEUROPA - Latim e Cultura Neolatina no Processo de Construção da Identidade Europeia , 225 - 236. . Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

21.	Miranda, Maria M. L.. 2007. O teatro na proposta pedagógica dos Jesuítas.  In Repensar a Escola Hoje: o Contributo dos Jesuítas , 327 - 340. . Braga: Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa.

22.	Miranda, Maria M. L.. 2007. Ethos e praxis na tragédia dos Jesuítas (séc. XVI).  In Poética(s). Diálogos com Aristóteles, 235 - 250. . Lisboa: Adiadne.

23.	Miranda, Maria M. L.. 2006. Miguel Venegas e o princípio de um ciclo trágico na Europa (XVI).  In O Teatro neolatino em Portugal, no contexto da Europa, 450 anos de Diogo de Teive, 287 - 309. . Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

24.	Miranda, Maria M. L.. 2005. Miguel Venegas S.J. e Luís da Cruz S. J.: o mestre e o discípulo.  In Luís da Cruz S. J., e o teatro jesuítico nos seus primórdios, 75 - 87. . Lisboa: Centro de Estudos Clássicos.

25.	Miranda, Maria M. L.. 2005. Poética trágica no teatro bíblico dos jesuítas.  In Gramática e Humanismo. Actas do Colóquio de homenagem a Amadeu Torres, 107 - 120. . Braga: Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa.

26.	Miranda, Maria M. L.. 2000. Teatro jesuítico e teatro de Anchieta: nas origens.  In Anchieta em Coimbra – Colégio das Artes da Universidade 1548-1998: actas, 951 - 962. . Porto: Fundação Engenheiro António de Almeida.

27.	Miranda, Maria M. L.. 2000. Miguel Venegas, dramaturgo e mestre de Retórica.  In A retórica greco-latina e a sua perenidade. Actas do Congresso, 655 - 669. . Coimbra e Porto: Fundação Engenheiro António de Almeida.

Artigos em revistas com arbitragem científica Papers in periodics with scientific refereeing

1.	Miranda, Maria M. L.. 2015. "Entre aristotelismo e lição experimental no magistério jesuítico: discurso científico no advento da ciência moderna (séculos XVI e XVII)", Kléos, 19: 291 - 312.

2.	Miranda, Maria M. L.. 2015. "Persuasion Strategies of Jesuit Preachers among the Gentiles", Horizons. Seoul Journal of Humanities 6, 2: 217 - 229.

3.	Miranda, Maria M. L.. 2014. "Da espada embainhada à espada em riste. Doutrina do estilo em Quintiliano / From sheathed to wielded sword: About Quintilian’s doctrine on style", Humanitas, 66: 253 - 263.

4.	Miranda, Maria M. L.. 2013. "Quando os Jesuítas eram mestres da palavra: a Retórica segundo a "Ratio Studiorum"", Humanitas, 65: 183 - 199.

5.	Miranda, Maria M. L.. 2012. "A Retórica, chave de leitura do teatro jesuítico", Humanitas, 64: 115 - 126.

6.	Miranda, Maria M. L.. 2011. "As Artes do Real Colégio das Artes. Entre a sua matriz e outra", Biblos, 9: 11 - 31.

7.	Miranda, Maria M. L.. 2011. "A Ratio Studiorum e o desenvolvimento de uma cultura escolar na Europa moderna", Humanitas, 63: 473 - 491.

8.	Miranda, Maria M. L.. 2011. "Do teatro escolar no Colégio das Artes de Coimbra ao teatro de Anchieta", Língua e Literatura, 29: 11 - 25.

9.	Miranda, Maria M. L.. 2010. "O Humanismo no Colégio de São Paulo (séc. XVI) e a tradição humanística europeia", Humanitas, 62: 243 - 263.

10.	Miranda, Maria M. L.. 2009. ""Sequendus Aristoteles." Da ciência e da natureza na Ratio Studiorum (1599)", Humanitas, 61: 179 - 190.

11.	Miranda, Maria M. L.. 2008. ""Sem a voz que os animou, ainda ressuscitados são cadáveres." Actio e declamatio na formação de Vieira, pregador", Humanitas, 60: 267 - 282.

12.	Miranda, Maria M. L.. 2007. "A "Ratio Studiorum" ou a institucionalização dos Estudos Humanísticos", Biblos, 5: 109 - 129.

13.	Miranda, Maria M. L.. 2006. "Teatralidade e linguagem cénica no teatro jesuítico em Portugal (séc. XVI)", Humanitas, 58: 391 - 409.

14.	Miranda, Maria M. L.. 2004. "Nas origens do melodrama: a Tragédia neolatina em Portugal", Península. Revista de Estudos Ibéricos, 1: 251 - 262.

15.	Miranda, Maria M. L.. 2003. "Música para o teatro humanístico em Portugal: Dom Francisco de Santa Maria, Miguel Venegas S. I. e o Colégio das Artes de Coimbra (1559-1562)", Humanitas, 55: 315 - 340.

16.	Miranda, Maria M. L.. 2001. "Do Colégio Romano à Universidade Gregoriana – Omnium Nationum Seminarium (Roma 2001)", Humanitas, 55: 443 - 448.

17.	Miranda, Maria M. L.. 2001. "Uma 'Comunidade Pedagógica Europeia’: O Humanismo jesuítico e a identidade da Europa", Humanitas, 53: 83 - 112.

18.	Miranda, Maria M. L.. 1999. "Teatro jesuítico das missões no tempo de Anchieta", Voz Lusíada. Revista da Academia Lusíada de Ciências, Letras e Artes, 12-13: 224 - 235.

19.	Miranda, Maria M. L.. 1996. "Uma 'Paideia' humanística: a importância dos estudos literários na pedagogia jesuítica do séc. XVI", Humanitas, 48: 223 - 256.

20.	Miranda, Maria M. L.. 1995. "O 'Horripilante', objecto estético n’ As Bacantes de Eurípides?", Humanitas, 47: 197 - 216.

21.	Miranda, Maria M. L.. 1994. "Teatro bíblico novilatino: A Tragédia de Acab de Miguel Venegas", Humanitas, 46: 351 - 372.

Artigos em revistas sem arbitragem científica Papers in periodics without scientific refereeing

1.	Miranda, Maria M. L.. 2013. "Lisboa insubmissa diante de Filipe II", Boletim de Estudos Clássicos, 58: 155 - 159.

2.	Miranda, Maria M. L.. 2011. "A Matemática no Colégio de Mestre André ou no Colégio das Artes", Boletim de Estudos Clássicos, 55: 65 - 71.

3.	Miranda, Maria M. L.. 2009. "Quem não sabe arte, não na estima (Camões, Lus. V. 97). Traduzir autores latinos em Portugal.", Boletim de Estudos Clássicos, 52: 107 - 113.

4.	Miranda, Maria M. L.. 2008. "Margarita Philosophica (1503), uma "cyclopaedia" do século XVI", Boletim de Estudos Clássicos, 50: 53 - 59.

5.	Miranda, Maria M. L.. 2008. "Persuadir pela palavra e pela imagem: De Oratore de Cícero", Boletim de Estudos Clássicos, 49: 87 - 91.

6.	Miranda, Maria M. L.. 2007. "Persuadir pela palavra e pela imagem: Memoria", Boletim de Estudos Clássicos, 48: 127 - 134.

7.	Miranda, Maria M. L.. 2007. "Persuadir pela palavra e pela imagem: Doctrina", Boletim de Estudos Clássicos, 47: 109 - 114.

8.	Miranda, Maria M. L.. 2006. ""Meditatio mortis" num texto dramático do século XVI", Boletim de Estudos Clássicos, 46: 129 - 131.

9.	Miranda, Maria M. L.. 2006. "A "Ratio Studiorum" e os Estudos Humanísticos III: latim culto e latim bárbaro", Boletim de Estudos Clássicos, 45: 105 - 113.

10.	Miranda, Maria M. L.. 2003. "A "Ratio Studiorum" e os Estudos Humanísticos II: A defesa dos professores de Humanidades", Boletim de Estudos Clássicos, 39: 59 - 74.

11.	Miranda, Maria M. L.. 2003. "O Colégio das Artes de Coimbra, berço de uma poética dramática", Brotéria, 157: 135 - 153.

12.	Miranda, Maria M. L.. 2002. "A "Ratio Studiorum" e os Estudos Humanísticos I: Defesa das Humanidades", Boletim de Estudos Clássicos, 37: 105 - 115.

13.	Miranda, Maria M. L.. 2001. ""Aurea Roma", da cidade pagã à cidade cristã", Boletim de Estudos Clássicos, 35: 184 - 186.

14.	Miranda, Maria M. L.. 2001. "Teatro Sacro Jesuítico", Brotéria, 153: 615 - 619.

15.	Miranda, Maria M. L.. 2001. "Afonso García Matamoros e Miguel Venegas: o poema dedicatório do "Pro Adserenda Hispanorum Eruditione" (1553)", Boletim de Estudos Clássicos, 36: 141 - 145.

16.	Miranda, Maria M. L.. 2001. "Cipriano Soares e Miguel Venegas: o poema dedicatório dos "De Arte Rhetorica Libri Tres" (1562)", Boletim de Estudos Clássicos, 35: 119 - 123.

17.	Miranda, Maria M. L.. 2001. "Teatro Sacro Jesuítico: Um esclarecimento a propósito da Exposição Do Colégio Romano à Universidade Gregoriana (Roma 2001)", Brotéria, 153: 615 - 619.

18.	Miranda, Maria M. L.. 1998. "Carmina Burana: Bacche, bene uenies", Boletim de Estudos Clássicos, 30: 141 - 146.

19.	Miranda, Maria M. L.. 1997. "Carmina Burana: exul ego clericus", Boletim de Estudos Clássicos, 27: 91 - 97.

20.	Miranda, Maria M. L.. 1996. "Carmina Burana: Juventude é tempo para folguedos", Boletim de Estudos Clássicos, 26: 74 - 81.

21.	Miranda, Maria M. L.. 1994. "Latim vivo", Boletim de Estudos Clássicos, 24: 148 - 152.

Textos em jornais ou revistas Texts in newspapers or magazines

1.	Miranda, Maria M. L.. 07 dez. 2017. "Manuscritos Jesuíticos sobrevivem à expulsão: o Colégio de Jesus, um esconderijo com mais de 250 anos" Rua Larga, 0 - 0.

2.	Miranda, Maria M. L.. 02 out. 2017. "Um invulgar achado do séc. XXI: o fundo jesuítico desconhecido do Colégio de Jesus (Sé Nova) de Coimbra" Brotéria, 588 - 614.

3.	Miranda, Maria M. L.. 03 jul. 2017. "Maria Helena da Rocha Pereira, Alma Mater" Brotéria, 140 - 154.

4.	Miranda, Maria M. L.. 01 jan. 2012. "Aires Barbosa na Cosmopolis Renascentista" Humanitas, 313 - 314.

5.	Miranda, Maria M. L.. 01 jan. 2009. "Universidade de Évora – 450 anos" Boletim de Estudos Clássicos, 183 - 184.

6.	Miranda, Maria M. L.. 01 dez. 2006. "Repensar a escola hoje: o Contributo dos Jesuítas" Boletim de Estudos Clássicos, 201 - 202.

7.	Miranda, Maria M. L.; Urbano, Carlota M. 01 dez. 2001. "Homenagem da Academia de História ao Professor Doutor A. Costa Ramalho" Boletim de Estudos Clássicos, 198 - 199.

8.	Miranda, Maria M. L.. 01 jun. 1997. "Teatro trágico estudado e realizado em Itália" Boletim de Estudos Clássicos, 193 - 196.

9.	Miranda, Maria M. L.. 01 jun. 1993. "Representação do Hipólito de Eurípides" Boletim de Estudos Clássicos, 93 - 94.

Tradução Translation

1.	Miranda, Maria M. L.; Hipólito, Isaías. 2006. "Literatura de Roma Antiga", 1286 pp.. Lisboa: Editori Laterza. (Livro)

Outra produção científica Other scientific production

1.

Miranda, Maria M. L.. 2015. "RECENSÃO A Gabriele Corneli e Gilmário da Costa (Orgs.) "Estudos Clássicos. Vol 1: Origens do Pensamento Ocidental. Brasília. UNESCO, Cátedra UNESCO Archai; Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra; São Paulo: Annablume, 2013. 164 pp", 5 pp.. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

2.	Miranda, Maria M. L.. 2015. "RECENSÃO A Philip Ford, Jan Bloemendal and Charles Fantazzi (Eds.), Brill's encyclopaedia of the Neo-Latin world. [Vol. 1]: "Macropaedia", 919 p; [Vol. 2] "Micropaedia", 920 p. Leidein -Boston: Brill, 2014". Leiden: Brill.

3.	Miranda, Maria M. L.; Soares, Nair C; Silva, Augusta F. O. e. 2013. "Para a história do humanismo em Portugal". Sem local: Imprensa da Universidade de Co.

4.	Miranda, Maria M. L.. 2012. "RECENSÃO A A Abertura da Europa e de Portugal ao Extremo Oriente e ao Brasil. Revista Portuguesa de História do Livro. Ano XIV, vol. 28, Edições Távola Redonda. Lisboa 2011. 726 pp", 2 pp.. Lisboa: Edições Távola Redonda.

5.	Miranda, Maria M. L.. 2011. "RECENSÃO A Mauri Furlan (Org.), Clássicos da Teoria da Tradução. Antologia bilingue. Volume 4: Renascimento. Florianópolis, Universidade Federal de Santa Catarina, 2006. 463 pp", 3 pp.. Universidade Federal de Santa : Universidade Federal de Santa Catarina.

6.	Miranda, Maria M. L.. 2011. "RECENSÃO A Germán Santana Henríquez e Eugenio Padorno (eds.), La Palabra y la Música." Madrid, Ed. Clásicas, 2010. 342 pp", 3 pp.. Madrid: Clásicas.

7.	Miranda, Maria M. L.. 2011. "RECENSÃO A Milícia Cristã, Cavalaria(s), Cavaleiros. Revista Portuguesa de História do Livro. Ano XIII, vol. 25. Edições Távola Redonda, Lisboa, 2010. 680 pp", 3 pp.. Lisboa: Távola Redonda.

8.	Miranda, Maria M. L.. 2010. "RECENSÃO A Obras de Damião de Góis, Vol. II (1539-1540). O fascínio do Oriente e a aproximação à Europa do Norte. Lisboa, Edições Távola Redonda, Centro de Estudos de História do Livro e da Edição (CEHLE) IX, 2006, vol.2. 566 pp", 4 pp.. Lisboa: Távola Redonda.

9.	Miranda, Maria M. L.. 2010. "RECENSÃO A Obras de Damião de Góis, Vol. I (1532-1538)Torres, Lisboa, Edições Távola Redonda, Centro de Estudos de História do Livro e da Edição (CEHLE) VIII, 2002, vol.1. pp 504", 4 pp.. Lisboa: Távola Redonda.

10.	Miranda, Maria M. L.. 2008. "RECENSÃO A Maria João Padez Castro e Rui de Figueiredo Marcos (Coord.) – Orações de Sapiência da Faculdade de Direito 1856- 2005. Coimbra, Imprensa da Universidade, 2007. 376 pp", 2 pp.. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.

11.	Miranda, Maria M. L.. 2007. "RECENSÃO A António Guimarães Pinto. Humanismo e Controvérsia Religiosa. Lusitanos e Anglicanos. Lisboa, Imprensa Nacional Casa da Moeda, 2006 vol. I: 314 pp.; Vol. II: 763 pp.; vol. III 539 pp. ", 2 pp.. Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda.

12.	Miranda, Maria M. L.. 2006. "RECENSÃO A Nair de Nazaré Castro Soares. Teatro Clássico no século XVI. A Castro de António Ferreira. Fontes – Originalidade (Coimbra, Livraria Almedina, 1996) 252 pp.", 3 pp.. Coimbra: Almedina.

13.	Miranda, Maria M. L.. 2006. "RECENSÃO A António Maria Martins Melo. Teatro Jesuítico em Portugal no século XVI. A Tragicomédia Iosephus do Pe. Luís da Cruz, S.J. (Lisboa, FCG/FCT, 2004) 561 pp.", 3 pp.. Lisboa: FCT.

14.	Miranda, Maria M. L.. 2004. "RECENSÃO A Francisco de Santo Agostinho de Macedo (1596-1681), Philippica Portuguesa contra la invectiva castellana. / P. M. Fr. Francisco de S. Agustin. Introdução de Carlota de Miranda Urbano. – Fac Símile, Lisboa, Alcalá, 2003", 2 pp.. Lisboa: Alcalá.

15.	Miranda, Maria M. L.. 2004. "RECENSÃO A G. Campbell, The Oxford Dictionary of the Renaissance, Oxford, The Oxford University Press, 2003", 4 pp.. Oxford: Oxford University Press.

16.	Miranda, Maria M. L.. 2004. "RECENSÃO A António de Sousa de Macedo (1606-1682), Flores de España excelências de Portugal / por António de Sousa de Macedo. Prefácio de Pedro da Costa de Sousa de Macedo. – Ed. Fac Símile, Lisboa, Alcalá, 2003", 2 pp.. Lisboa: Alcalá.

17.

Miranda, Maria M. L.. 2003. "RECENSÃO A Charles O'Neill S. I. e Joaquin Maria Dominguez S. I. (dir). Diccionario Histórico de la Compañía de Jesús: biogréficotemático. Roma: Institutum Historicum Societatis Iesi; Madrid: Universidad Pontificia Comillas, 2001. 4 vol.", 3 pp.. Roma e Madrid: Institutum Historicum Societatis Iesi e Universidad Pontificia Comillas.

18.	Miranda, Maria M. L.. 2003. "RECENSÃO A Ant. Maria Martins Melo (ccord.), Symposium Classicum I Bracarense: A mitologia clássica e a sua recepção na literatura portuguesa (Braga, Faculdade de Filosofia, 2000)", 4 pp.. Braga: Faculdade de Filosofia de Braga.

19.	Miranda, Maria M. L.. 2002. "RECENSÃO A Virgínia Soares Pereira. Aegidius Scallabitanus de André de Resende: Um diálogo sobre Frei Gil de Santarém. Estudo Introdutório, edição crítica, tradução e notas, Lisboa, Fundação Calouste Gulbenkian, 2000", 3 pp.. Lisboa: FCT.

20.	Miranda, Maria M. L.. 1999. "RECENSÃO A Luisa López Grigera. La Retórica en la España del Siglo de Oro. Salamanca, 1995", 3 pp.. Salamanca: Salamanca.

Apresentação oral de trabalho Oral work presentation

1.	Miranda, Maria M. L.. Eis a Mulher (Prov. 31.12),Serões no Mosteiro de Lorvão,Lorvão,2017 (Outra).

2.	Miranda, Maria M. L.. Brincar em Latim,Programa Letras da UC Verão Junior,Coimbra,2016 (Outra).

3.	Miranda, Maria M. L.. Para uma ecologia da família,Penha,2016 (Outra).

Curso de curta duração lecionado Taught short course

1.	Miranda, Maria M. L.. Curso de Ensino a Distância de Latim Elementar 1 - 1, 2016 (Especialização). Duração: 40 horas., Tipo de participação: Docente.

2.	Miranda, Maria M. L.. Curso de Ensino a Distância de Latim Elementar 1 - 2, 2016 (Especialização). Duração: 40 horas., Tipo de participação: Docente.

Desenvolvimento de material didáctico ou pedagógico Didactic and pedagogic material development

1.	Miranda, Maria M. L.. Humanidades e Línguas Mortas, para quê?,2017.

2.	Miranda, Maria M. L.. Humanidades e Línguas Mortas, para quê,2017.

3.	Miranda, Maria M. L.. Estudar Humanidades,2013.

4.	Miranda, Maria M. L.. A Universidade de Coimbra na Escola Secundária de Cantanhede,2012.

5.	Miranda, Maria M. L.. Humanidades? Para quê?,2012.

Organização de evento Event organization

1.	Miranda, Maria M. L.. Visto de Coimbra. O Colégio de Jesus entre Portugal e o Mundo,2017 (Exposição / Organização).

2.	Miranda, Maria M. L.. Mutatis Mutandis: Os Dramas da Forma - Nos 2000 anos da morte de Ovídio, criador das Metamorfoses,2017 (Exposição / Curadoria).

3.	Miranda, Maria M. L.. Congresso Internacional do Espírito Santo: génese, evolução e atualidade da utopia da fraternidade universal,2016 (Congresso / Organização).

4.	Miranda, Maria M. L.. Congresso Internacional O Humanismo Português e Europeu: No 5º Centenário do Cicero Lusitanus, Jerónimo Osório (1515-1580),2015 (Congresso / Organização).

5.	Miranda, Maria M. L.. Congresso Internacional Universidade/Universalidade. Da Academia de Platão à Academia de Coimbra,2015 (Congresso / Organização).

6.	Miranda, Maria M. L.. Primeiras Jornadas da Sociedade Portuguesa de Retórica,2013 (Outro / Organização).

7.	Miranda, Maria M. L.. Semana da Música Antiga,2013 (Outro / Organização).

8.	Miranda, Maria M. L.. Colóquio Internacional Aires Barbosa e a Cosmópolis do Renascimento,2011 (Outro / Organização).

9.	Miranda, Maria M. L.. IV Encontro Ibérico EDIBCIC2009 (Associación de Educación e Investigación en Bibliotecología, Archivología, Ciências de la Información y Documentación de Iberoamérica y El Caribe),2009 (Encontro / Organização).

10.	Miranda, Maria M. L.. I Congresso Internacional de Pedagogia. Repensar a escola hoje: o contributo dos Jesuítas,2006 (Congresso / Organização).

11.	Miranda, Maria M. L.. Colóquio Internacional Latineuropa. Latim e cultura neolatina no processo de construção da identidade europeia,2006 (Outro / Organização).

Programa de rádio ou TV Radio or TV show

1.	Miranda, Maria M. L.. Encontros com o Património,2017 (Comentário).

Apresentação de obra artística Artistical work presentation

1.	Ançã-ble, Grupo V. Ouvir Fátima - Congresso Internacional Mariológico-Mariano da Pontifícia Academia Mariana Internacional ,2016 (Musical).

2.	Ançã-ble, Grupo V. Lançamento do Livro Vinte Obras Corais de Manuel Faria,2016 (Musical).

3.	Ançã-ble, Grupo V. O Natal na Música Portuguesa,2016 (Musical).

4.	Ançã-ble, Grupo V. Antífonas Marianas,2016 (Musical).

5.	Ançã-ble, Grupo V. Música para a Quaresma na Igreja de S. José,2016 (Musical).

6.	Ançã-ble, Grupo V. Sessão Solene da Universidade Lusíada,2016 (Musical).

7.	Ançã-ble, Grupo V. Celebração dos 25 anos da Escola Diocesana de Música Sacra,2016 (Musical).

8.	Ançã-ble, Grupo V. Sessão Solene da Universidade Lusíada,2016 (Musical).

9.	Ançã-ble, Grupo V. II Ciclo de Concertos de Coimbra,2016 (Musical).

10.	Ançã-ble, Grupo V. Ciclo de Concertos Espaços da Polifonia,2015 (Musical).

11.	Ançã-ble, Grupo V. Ciclo de Concertos Espaços da Polifonia,2015 (Musical).

12.	Ançã-ble, Grupo V. Doutoramento Honoris Causa de Alberto Cruzeiro Seixas,2015 (Musical).

13.	Ançã-ble, Grupo V. O Mistério da Páscoa na Música Sacra,2015 (Musical).

14.	Ançã-ble, Grupo V. Sessão Solene da Universidade Lusíada,2015 (Musical).

15.	Ançã-ble, Grupo V. Concerto de Natal,2015 (Musical).

16.	Ançã-ble, Grupo V. Sessão Solene da Universidade Lusíada,2015 (Musical).

17.	Ançã-ble, Grupo V. Ciclo de Concertos de Natal,2015 (Musical).

18.	Ançã-ble, Grupo V. Inauguração da Exposição itinerante "O Corpo e a Glória",2014 (Musical).

19.	Ançã-ble, Grupo V. Colóquio A Catedral de Miranda do Douro - Berço de Luz,2014 (Musical).

20.	Ançã-ble, Grupo V. O Mistério de Natal na Música Sacra,2014 (Musical).

21.	Ançã-ble, Grupo V. Ciclo de Concertos Espaços da Polifonia,2014 (Musical).

22.	Ançã-ble, Grupo V. Ciclo Inaugural do Órgão da Catedral de Aveiro,2014 (Musical).

23.	Ançã-ble, Grupo V. Sessão Solene da Universidade Lusíada,2014 (Musical).

24.	Ançã-ble, Grupo V. Sessão Solene da Universidade Lusíada,2014 (Musical).

25.	Ançã-ble, Grupo V. Sessão Solene da Universidade Lusíada,2014 (Musical).

26.	Ançã-ble, Grupo V. Sessão Solene da Universidade Lusíada,2014 (Musical).

27.	Ançã-ble, Grupo V. Lançamento do Livro "Seminário de Coimbra - Subsídios para a sua História" de Aurélio Campos,2014 (Musical).

28.	Ançã-ble, Grupo V. Concerto de Abertura da 62ª Semana de Estudos Gregorianos,2013 (Musical).

29.	Ançã-ble, Grupo V. Recital na Universidade Lusíada,2013 (Musical).

30.	Ançã-ble, Grupo V. Recital na Universidade Lusíada,2013 (Musical).

31.	Miranda, Maria M. L.. Apresentação do livro "Medeia de Séneca", introdução, tradução e notas de Ana Alexandra Alves de Sousa, Coimbra, Classica Digitalia,2011 (Literária).

32.	Ançã-ble, Grupo V. Géneros Musicais para o Ofício Divino ou Liturgia das Horas,2011 (Musical).

33.	Ançã-ble, Grupo V. O Coro V da Tragédia de Acab: Francisco de Santa Maria e Miguel Venegas (1562),2007 (Musical).

34.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,2005 (Musical).

35.	Ançã-ble, Grupo V. Música Dramática de D. Francisco de Santa Maria,2004 (Musical).

36.	Ançã-ble, Grupo V. Ottobre organistico apriliano,2003 (Musical).

37.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,2003 (Musical).

38.	Ançã-ble, Grupo V. Damiana Musica: um serão em casa de Góis,2002 (Musical).

39.	Ançã-ble, Grupo V. Celebração dos 800 anos da dedicação da Igreja de Santa Maria de Alcobaça,2002 (Musical).

40.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,2002 (Musical).

41.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,2001 (Musical).

42.	Ançã-ble, Grupo V. La Musica en la Catedral de Tui,2000 (Musical).

43.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,2000 (Musical).

44.	Ançã-ble, Grupo V. Encontro Internacional Nóbrega e Anchieta: Do Colégio das Artes de Coimbra ao abraço no Brasil,1999 (Musical).

45.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,1999 (Musical).

46.	Ançã-ble, Grupo V. La Musica en la Catedral de Tui,1999 (Musical).

47.	Ançã-ble, Grupo V. Lançamento do Livro Preto: cartulário da Sé de Coimbra,1999 (Musical).

48.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,1998 (Musical).

49.	Ançã-ble, Grupo V. Congresso Internacional Anchieta - 450 anos do Colégio das Artes da Universidade de Coimbra (1548-1998),1998 (Musical).

50.	Ançã-ble, Grupo V. III Centenário da morte do Pe. António Vieira,1997 (Musical).

51.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,1997 (Musical).

52.	Ançã-ble, Grupo V. IV Centenário da Companhia de Jesus em Portugal,1997 (Musical).

53.	Ançã-ble, Grupo V. Concertos de polifonia portuguesa,1996 (Musical).

54.	Ançã-ble, Grupo V; Lente, Coro F. Representação demático-musical e cenográfica do Salmo "Dixit Dominus" de João Lourenço Rebelo,1996 (Musical).

Composição musical Musical composition

1.	Ançã-ble, Grupo V. Retórica Musical e Música Retórica,2010 (Canto).

2.	Ançã-ble, Grupo V. Conceptio Gloriosae Virginis Mariae et aliae conimbricensium auctorum sacrae cantiones,2006 (Canto).

3.	Ançã-ble, Grupo V. Domingo de Ramos conforme o rito Bracarense et aliae Portucaliae Sacrae Cantiones,2004 (Canto).

4.	Ançã-ble, Grupo V. Damianus a Goês... as Crónias,2002 (Canto).

5.	Ançã-ble, Grupo V; Brunelli, Academia M. Portugaliae Sacrae Cantiones ab antiquis et hodiernis auctoribus conscriptae,2002 (Canto).

6.	Ançã-ble, Grupo V. Cantus Passionis D. N. J. C. et aliae Portugaliae sacrae cantiones,2002 (Canto).

7.	Ançã-ble, Grupo V. Damiana Musica: um serão em casa de Góis,2002 (Canto).

8.	Ançã-ble, Grupo V; Brunelli, Academia M. Portugaliae Sacrae Cantiones: o Mistério Pascal na música portuguesa (séc. XVI-XVIII),2000 (Canto).

Orientações Orientations

Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation

Participação em outros júris Other jury participation

Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation

Participação em eventos Event participation

Participação editorial em revistas Magazine editorial participation

Orientações Orientations

Tese de Doutoramento Phd Thesis

Concluídas Completed

1.	Camila Duarte Nunes Silveira, /, 2014. Tese (Estudos Clássicos) - Universidade de Coimbra (Co-orientador).

Dissertação de Mestrado Master degree dissertation

Concluídas Completed

1.	Pedro Ricardo da Silva Santos, Sobre o Direito de Guerra: estudo introdutório e tradução comentada da Relectio de iure belli de Francisco de Vitória, 2016. Dissertação (Estudos Clássicos - Estudos Medievais e Renascentistas) - Universidade de Coimbra (Orientador).

2.	Cecília Maria Ferreira Pires, A Real Tragicomédia do Rei Dom Manuel, de António de Sousa, um modelo de literatura independentista, 2010. Dissertação (Estudos Clássicos - Estudos Medievais e Renascentistas) - Universidade de Coimbra (Orientador).

Participação no júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation

Doutoramento Phd

1.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Participação no júri de Filipa Marisa Gonçalves Medeiros Araújo. Especialidade em Literatura Comparada, 2014. Tese (Línguas e Literaturas Modernas) - Universidade de Coimbra.

2.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Participação no júri de Ana Isabel Correia Martins. Pedagogia Retórica Escolar e Génese do Discurso Literário no Renascimento: uma leitura da Collectanea Moralis Philosophiae de Frei Luís de Granada, 2013. Tese (Estudos Clássicos) - Universidade de Coimbra.

Mestrado Master degree

1.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Participação no júri de Gleice Marques Gonçalves. Estudos Clássicos, 2014.  Dissertação (Estudos Clássicos) - Universidade de Coimbra.

2.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Participação no júri de Susana Carina Pimentel Soares. Relatório de Estágio de 2º ciclo “As Línguas Clássicas no ensino secundário: o estado da questão”, 2011.  Dissertação (Estudos Clássicos - Mundo Antigo) - Universidade de Coimbra.

3.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Participação no júri de Cecília Maria Ferreira Pires. A Real Tragicomédia do Rei Dom Manuel, de António de Sousa, um modelo de literatura independentista, 2010.  Dissertação (Estudos Clássicos) - Universidade de Coimbra.

4.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Participação no júri de Pedro de Jesus Coutinho Marques. Luís da Cruz S.J., e a écloga Polychronius: contextualização histórico-literária, comentário e tradução , 2006.  Dissertação (Língua, Cultura e Literaturas Clássicas) - Universidade Católica Portuguesa.

Participação em outros júris Other jury participation

Concursos de aquisição Aquisition concourse

1.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Parecer para a Candidatura à Bolsa Pós-Doc da FCT da Candidata Filipa Medeiros - Bolsa Alcançada, 2015.

2.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Membro do Júri do Concurso para atribuição de Bolsa de Investigação na área de Estudos Clássicos no âmbito da unidade INCENTIVO/ELT/UI019672014, com apoio financeira da FCT/MEC, 2014.

Concurso de Professor Associado Associate professor tender

1.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. "Tipologia do Coro. Seminário de Pós-Graduação em Teatro Clássico e sua Recepção", Justificação, metodologia, Programa, Bibliografia, 2003. Universidade de Coimbra.

Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation

1.	Parecer Científico a Capítulo do livro "O Humanismo Português e europeu: no 5º centenário do Cicero Lusitanus, Jerónimo Osório (1515-1580)", (Sebastião Pinho e Cristina Pimentel (Coords.)), 2017, Universidade de Coimbra.

2.	Parecer Científico a Artigo da revista Humanitas, volume 70, 2017, Universidade de Coimbra.

3.	Parecer Científico a Capítulo do livro "Legado Clássico no Renascimento e sua receção: contributos para a renovação do espaço cultural europeu" (N. Castro Soares e Claúdia Teixeira (Coord.)), 2017, Universidade de Coimbra.

4.	Parecer Científico A artigo para o Congresso Internacional O Humanismo Português e Europeu: No 5º Centenário do Cicero Lusitanus, Jerónimo Osório (1515-1580), 2017, Universidade de Coimbra.

5.	Parecer Científico a Artigo da revista Humanitas, volume 69, 2017, Universidade de Coimbra.

6.	Parecer Científico A artigo para a Revista Portuguesa de Humanidades, 2016, Universidade de Coimbra.

7.	Parecer Científico A dois artigos para a Revista Vieira - Revista da SPR (número 1), 2016, Universidade de Coimbra.

8.	Parecer Científico A artigo para a Revista Boletim de Estudos Clássicos Nº 61, 2016, Universidade de Coimbra.

9.	Parecer Científico A dois artigos para o volume "Legado Clássico no Renascimento e sua recepção: contributos para a renovação do espaço cultural europeu" de Nair Castro Soares e Claúdia Teixieira (Coords.), 2016, Universidade de Coimbra.

10.	Parecer Científico A artigo para a Revista de História da Sociedade e da Cultura, 2016, Universidade de Coimbra.

11.	Membro do Júri do Prémio Literário Diógenes Vidal, 2016.

12.	Parecer Científico A capítulo para o livro "Verba Volant? Oralidade, Escrita e Memória" de Ana Paula Pinto e Maria José Lopes (Coords.), 2015, Universidade de Coimbra.

13.	Parecer Científico A capítulo para o volume "Santa Isabel Rainha de Portugal - Culto e Relíquias" de António Rebelo (coord.), 2015, Universidade de Coimbra.

14.	Parecer Científico A livro para publicação na Imprensa da Universidade de Coimbra, 2014, Universidade de Coimbra.

15.	Parecer Científico A propostas de comunicação para a Semana da Música Antiga da Escola de Música da Universidade de Minas Gerais, 2013, Universidade Federal de Minas Gerais.

16.	Parecer Científico A livro para publicação na Imprensa da Universidade de Coimbra, 2013, Universidade de Coimbra.

17.	Parecer Científico A livro para publicação na Imprensa da Universidade de Coimbra, 2012, Universidade de Coimbra.

18.	Membro do Júri do Prémio Maria Helena da Rocha Pereira instituído pela Fundação Engenheiro António de Almeida e destinado a galardoar, anualmente, uma dissertação escrita apresentada nos Mestrados da área dos Estudos Clássicos da FLUC, 2012, Universidade de Coimbra.

19.	Parecer Científico A livro para a colecção Classica Digitalia da Universidade de Coimbra, 2011, Universidade de Coimbra.

20.	Parecer Científico A artigo para a revista Euphrosyne, 2010, Universidade de Coimbra.

Participação em eventos Event participation

Participação como Keynote Speaker Participation as Keynote Speaker

1.	Os Achados da Sé Nova (Col. De Jesus). Novo acervo documental nas vésperas da expulsão, 2017 (Conferência). Nome do evento: Colóquio Internacional Visto de Coimbra. O Colégio de Jesus entre Portugal e o Mundo; Cidade do evento: Coimbra / Museu da Ciência da Universidade de Coimbra.

2.	Política fiscal num sermão de António Vieira, 2017 (Seminário). Nome do evento: Seminário Duas facetas do Padre António Vieira: o economista e o pregador; Cidade do evento: Oliveira do Bairro / Instituto Educação e Cidadania Oliveira do Bairro.

3.	O Colégio de Coimbra e a codificação dos estudos de Artes e Humanidades (século XVI), 2017 (Conferência). Nome do evento: Colóquio Internacional Visto de Coimbra. O Colégio de Jesus entre Portugal e o Mundo; Cidade do evento: Coimbra / Museu da Ciência da Universidade de Coimbra.

4.	Anchieta or the reinvention of the auto in the missionary work in Brazil, 2017 (Simpósio). Nome do evento: International Symposium on Languages of Theatre in the Christian Mission in Japan; Nome da Instituição: Universidade Sophia, Tóquio; Cidade do evento: Tóquio.

5.

O Colégio de S. Fiel (1900) à luz da antiga Ratio Studiorum, 2016 (Conferência). Nome do evento: “In Memoriam’: O Ensino dos Jesuítas e o Colégio de S. Fiel (1863-1910); Nome da Instituição: Associação HiscultEduca, IPCB/ESECB, Câmara Municipal e Junta de Freguesia de Castelo Branco, Sociedade Portuguesa de Ciências da Educação, Associação de História da Educação em Portugal e CeiED da HLHT; Cidade do evento: Castelo Branco / Auditório da Escola Superior de Educação .

6.	50 anos da Gaudium et Spes. Uma análise cultural, 2016 (Conferência). Cidade do evento: Famalicão, Anadia / Colégio Nossa Senhora da Assunção.

7.	Família líquida e ecologia familiar, 2016 (Encontro). Nome do evento: Encontro Nacional CNAL "Nada nos é indiferente entre a Terra e o Céu"; Nome da Instituição: Conferência Nacional de Apostolado dos Leigos; Cidade do evento: Évora.

8.	Cristianismo primitivo e sociedade pós-moderna, 2016 (Conferência). Nome do evento: Assembleia Nacional de Delegados da Associação ACR; Cidade do evento: Viana do Castelo.

9.	Ecologia das Gerações, 2016 (Conferência). Nome do evento: Ecologia das Gerações; Nome da Instituição: Justiça e Paz; Cidade do evento: Cantanhede / Justiça e Paz.

10.	Para uma ecologia da família, 2016 (Conferência). Nome do evento: Para uma ecologia da família; Nome da Instituição: Centro Cultural da Penha; Cidade do evento: Penha, Lousã / Centro Cultural da Penha.

11.	Reequacionar o papel dos Jesuítas no ensino científico, 2014 (Encontro). Nome do evento: Coimbra e o ensino Universitário em Portugal; Nome da Instituição: Cátedra Sousa Fernandes (Associação Nacional de Apoio ao Idoso); Cidade do evento: Coimbra / Casa Municipal da Cultura.

12.

Formação retórica do Padre António Vieira, 2012 (Conferência). Nome do evento: Colóquio Internacional Comunicação e Sedução: o fulgor da Retórica na obra do Padre António Vieira; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa; Cidade do evento: Lisboa / Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

13.	Periplus. Deambulações luso-gregas: o Seikilos, 2012 (Congresso). Nome do evento: I Congresso Luso-Brasileiro Traduzir e Publicar os Clássicos; Cidade do evento: Coimbra / Museu Nacional Machado de Castro.

14.	La formazione retorica di Padre António Vieira, 2008 (Congresso). Cidade do evento: Roma / Instituto Português de Santo António.

15.	Orator fit, poeta nascitur. No IV Centenário da morte do Padre António Vieira, 2008 (Conferência). Cidade do evento: Coimbra / Instituto Superior de Estudos Teológicos – Seminário Maior de Coimbra.

16.	Coros para Teatro no séc. XVI, 2007 (Conferência). Nome do evento: ciclo de Conferências “Contraponto: Euterpe e as Musas"; Nome da Instituição: Faculdade De Letras da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto / Faculdade De Letras da Universidade do Porto.

17.	Ratio Studiorum: o teatro, o palco e o púlpito, 2007 (Congresso). Nome do evento: Congresso Teatro e Retórica. A palavra em acção; Nome da Instituição: Faculdade de Letras do Porto; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Letras do Porto.

18.	Os Jesuítas, mestres da Europa. Mobilidade e cosmopolitismo de um corpo docente, 2006 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional LATINEUROPA “Latim e Cultura Neolatina no Processo de Construção da Identidade Europeia”.

19.	O teatro na proposta pedagógica dos Jesuítas, 2006 (Conferência). Nome do evento: Congresso Internacional “Repensar a Escola Hoje: o Contributo dos Jesuítas”; Cidade do evento: Braga / Faculdade de Filosofia de Braga.

20.

Ethos e Praxis na Tragédia Jesuítica, 2004 (Seminário). Nome do evento: Poética(s): Diálogos com Aristóteles; Nome da Instituição: Pós –Graduação e Mestrado em “Poética e Hermenêutica” e Unidades de I&D “Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos” e “Linguagem, Interpretação e Filosofia”; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

21.

Miguel Venegas e Luís da Cruz: o mestre e o discípulo, 2004 (Congresso). Nome do evento: Colóquio O Teatro Jesuítico nos seus primórdios; Nome da Instituição: Faculdade de Letras de Lisboa, Centro de Estudos Clássicos; Cidade do evento: Lisboa / Faculdade de Letras de Lisboa, Centro de Estudos Clássicos.

22.

Miguel Venegas e o princípio de um ciclo trágico na Europa, 2004 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional O Teatro Neolatino em Portugal no contexto da Europa. 450 anos de Diogo de Teive; Nome da Instituição: Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos e Instituto de Estudos Clássicos; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

23.	A Tragédia Neolatina Achabus de Miguel Venegas S.I., 2003 (Conferência). Nome da Instituição: APEC; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

24.	Nas origens do melodrama: tragédia neolatina em Portugal, 2003 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional Humaniores Litterae. Cultura e Literatura nos séculos XV-XVII; Cidade do evento: Porto / Faculdade de letras da Universidade do Porto.

25.	Teatro Jesuítico das Missões no tempo de Anchieta, 1999 (Encontro). Nome do evento: Nóbrega e Anchieta: Do Colégio das Artes de Coimbra ao abraço no Brasil; Cidade do evento: São Paulo / Universidade de São Paulo.

Participação como Membro da Comissão Científica Participation as Member of the Program Committee

1.	Colóquio Visto de Coimbra. O Colégio de Jesus entre Portugal e o mundo, 2017 (Conferência). Nome do evento: Colóquio Visto de Coimbra. O Colégio de Jesus entre Portugal e o mundo; Cidade do evento: Coimbra / Museu da Ciência da Universidade de Coimbra.

2.	O Humanismo Português e Europeu: NO 5º Centenário Do Cicero Lusitanus, Jerónimo Osório (1515-1580), 2015 (Congresso). Nome do evento: O HUMANISMO PORTUGUÊS E EUROPEU: NO 5o CENTENÁRIO DO CICERO LUSITANUS, JERÓNIMO OSÓRIO (1515-1580); Cidade do evento: Coimbra.

3.	Semana de Música Antiga da Escola de Música da Universidade de Minas Gerais, 2013 (Outra). Nome do evento: Semana de Música Antiga ; Nome da Instituição: Escola de Música da Universidade de Minas Gerais ; Cidade do evento: Minas Gerais / Escola de Música da Universidade de Minas Gerais .

4.	I Congresso Internacional de Pedagogia, 2006 (Congresso). Nome do evento: Repensar a escola hoje: o contributo dos Jesuítas; Nome da Instituição: Universidade Católica Portuguesa; Cidade do evento: Braga / Universidade Católica Portuguesa.

Participação como Relator Participation as Commentator

1.	Staging Rhetoric: Lisbon before King Philip III of Spain, 2017 (Encontro). Nome do evento: ‘The Spaces of Rhetoric - ISHR Twenty-First Biennial Conference; Cidade do evento: Londres.

2.	O púlpito ou a tribuna: política fiscal num sermão de Santo António, 2016 (Simpósio). Nome do evento: Revisitar Vieira no século XXI; Nome da Instituição: Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Portugal.

3.	Quatro orações metrificadas de Miguel Venegas S.J. (1561), 2015 (Encontro). Nome do evento: II Jornadas da Sociedade Portuguesa de Retórica: Retórica e Poética; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade do Porto; Cidade do evento: Porto.

4.	50 anos da Gaudium et Spes. Interpelações hoje: Na Cultura, 2015 (Congresso). Nome do evento: Gaudium et Spes: Alegria e Esperança em tempo de (in)diferenças; Nome da Instituição: Diocesana Justiça e Paz, Instituto Justiça e Paz e ISCAC; Cidade do evento: Coimbra.

5.	En arche ho oikos. Família, lugar primeiro da cultura, 2015 (Outra). Nome do evento: 11ª Jornada da Pastoral da Cultura; Cidade do evento: Fátima.

6.

O Colégio das Artes e o cânone escolar dos Jesuítas, 2015 (Conferência). Nome do evento: Colóquio internacional Universidade/Universalidade. Da Academia de Platão à Academia de Coimbra; Nome da Instituição: XVII Semana Cultural da Universidade de Coimbra: UC 725 Anos, Tempo de encontro(s); Cidade do evento: Coimbra.

7.	Persusasion strategies of Jesuit Preachers among the Gentiles, 2015 (Conferência). Nome do evento: Twentieth Biennal Conference of the International Society for the History of Rhetoric: “Rhetoric across Cultures”; Cidade do evento: Tuebingen.

8.	A Tragicomédia do Rei Dom Manuel, 2015 (Seminário). Nome do evento: II Seminário PRAGMA-CECH. A Tradição Clássica no Brasil e em Portugal; Nome da Instituição: Programa de Pós-Graduação em Lógica e Metafísica da Univ. Federal do Rio de Janeiro; Cidade do evento: Rio de Janerio.

9.

Da Arte do Discurso no advento da ciência moderna (séculos XVI-XVII), 2015 (Outra). Nome do evento: III Colóquio PRAGMA-CECH: As artes do discurso no pensamento antigo; Nome da Instituição: Grupo de Estudos de Filosofia Antiga da Univ. Federal do Rio de Janeiro e pelo Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos de Coimbra; Cidade do evento: Tiradentes.

10

Subsídios para a compreensão do teatro anchietano na América portuguesa, 2015 (Mesa-Redonda). Nome do evento: Painel Temático História, Memória, Igreja e Educação: abordagens e conflitos em vários campos do conhecimento; Nome da Instituição: XI Colóquio Nacional e IV Colóquio Internacional do Museu Pedagógico Crise, Conflitos e Conhecimento no Mundo Contemporâneo; Cidade do evento: Bahía / Universidade Estadual do Sudoeste da Bahía – UESB.

11

A organização dos saberes nos colégios dos Jesuítas, 2015 (Mesa-Redonda). Nome do evento: IGREJA, ESTADO E SOCIEDADE: ABORDAGENS E CONFLITOS EM VÁRIOS CAMPOS DO CONHECIMENTO; Nome da Instituição: XI Colóquio Nacional e IV Colóquio Internacional do Museu Pedagógico: Crise, Conflitos e Conhecimento no Mundo Contemporâneo; Cidade do evento: Bahía / Universidade Estadual do Sudoeste da Bahía – UESB.

12.

D. Jerónimo Osório e a implantação da Companhia de Jesus em Portugal, 2015 (Outra). Nome do evento: O Humanismo Português e Europeu: no 5º Centenário do Cicero Lusitanus, Jerónimo Osório (1515-1580); Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra e Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa.

13.

Santo António, Embaixador do Céu às Cortes do Reino: discurso do poder e contrapoder num sermão do Padre António Vieira (1642), 2014 (Encontro). Nome do evento: I Encontro Ibero- Americano de Re; Nome da Instituição: Sociedade Portuguesa de Retórica, Área de Estudos Clássicos do Departamento de Estudos Portugueses e Estudos Românicos da FLUP e CECH; Cidade do evento: Porto.

14.

Europeus e asiáticos frente ao espelho: reciprocamente nos consideramos rústicos e incultos…, 2014 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional “Os fundamentos de uma Europa sem fronteiras: para o sentido universal do humano”; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora.

15.	O Padre Manuel Álvares e a primeira Gramática Global, 2014 (Congresso). Nome da Instituição: Congresso Internacional 500 anos da Diocese do Funchal – A Primeira Diocese Global; Cidade do evento: Funchal.

16.	Actio in Jesuit teaching: theory and praxis, 2013 (Conferência). Nome do evento: Nineteenth Biennial Conference of the International Society for the History of Rhetoric "Rhetoric and Performance."; Nome da Instituição: Society for the History of Rhetoric; Cidade do evento: Chicago.

17.	Do estilo e imitação dos autores em Quintiliano: entre o seu poder e os seus limites, 2013 (Congresso). Nome do evento: XIX Congresso da Sociedade Brasileira de Estrudos Clássicos /I Simposio Luso-Brasileiro de Estudos Clássicos – O Futuro do Pasado; Cidade do evento: Brasília.

18.	Estudos e tradução de retórica latina e renascentista no CECH, 2013 (Conferência). Nome do evento: Primeiras Jornadas da Sociedade Portuguesa de Retórica; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

19.	Dois séculos de perseguição aos Cristãos, 2013 (Conferência). Nome do evento: O imperador Constantino e a afirmação da liberdade religiosa: nos 1700 anos do édito de Milão (313-2013); Nome da Instituição: CADC e CECH.

20.	Quando os jesuítas eram mestres da Palavra: a Retórica segundo a Ratio Studiorum, 2012 (Congresso). Nome do evento: II Congresso Brasileiro de Retórica; Nome da Instituição: Sociedade Brasileira de Retórica; Cidade do evento: Belo Horizonte.

21.

Coros dramáticos numa representação teatral no início do século XVII em Lisboa, 2012 (Encontro). Nome do evento: Mundos e Fundos 2012: Mundos metodológico e interpretativo dos Fundos Musicais. Jornadas de Pós-Graduação em Estudos Artísticos /Estudos Musicais; Nome da Instituição: Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Centro de Estudos Clássicos e Humanísticos da Universidade de Coimbra.

22.	Motivos clássicos e pagãos na Tragicomédia do Rei Dom Manuel, de António de Sousa (1619), 2012 (Congresso). Nome do evento: VII Congresso Internacional (comemorativo dos 25 anos) da Associação Portuguesa de Literatura Comparada.

23.	Cultura e mobilidade no Renascimento. Cristãos e gentios na presença dos reis da Ásia: Fernão Mendes Pinto entre a Verdade e a Mentira, 2012 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional Viagens à Volta do Mundo; Viagens à volta do Homem; Cidade do evento: Coimbra.

24.	Personagens femininas no teatro Jesuítico: a fúria de Jezabel, 2012 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional Narrativas do Poder feminino; Nome da Instituição: Faculdade de Filosofia da Universidade Católica Portuguesa.

25.

Probos ac doctos. A Ratio Studiorum (1599) e a instituição escolar na Europa, 2011 (Conferência). Nome do evento: Colóquio “Reinvenções da Cidade. Modos de vida, modos de ver”; Nome da Instituição: Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas da Faculdade de Letras de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra.

26.	La retorica e il teatro gesuitico, 2011 (Congresso). Nome do evento: XVIII Biennial Conference of the International Society for the History of Rhetoric; Cidade do evento: Bologna.

27.	Quando a Física era ancilla Theologiae, 2011 (Congresso). Nome do evento: Congresso Lusobrasileiro de História da Ciência; Nome da Instituição: Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra.

28.

Ratio Studiorum da Companhia de Jesus - um novo estilo internacional de educar, 2010 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional Ordens e Congregações Religiosas em Portugal. Memória, Presenças e Diásporas. Centenário da expulsão das Ordens e Congregações da I República; Nome da Instituição: Fundação Calouste Gulbenkian; Cidade do evento: Lisboa.

29.	Ulisses e Penélope, 2009 (Conferência). Nome do evento: Ciclo de Conferências O herói épico – Modelos e Palavras; Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Estudos Clássicos e Instituto de Estudos Clássicos.

30.	Teatro Jesuítico: das primeiras representações dramáticas à codificação de um género na Europa (séc. XVI), 2009 (Conferência). Nome da Instituição: Centro de História da Cultura; Cidade do evento: Lisboa / Universidade Nova de Lisboa.

31.	A escola de Braga no séc. XVI: o Colégio de São Paulo e a formação humanística, desde D. Diogo de Sousa à fundação jesuítica, 2009 (Conferência). Nome do evento: Colóquio A Escola de Braga e a Formação Humanística – Tradição e Inovação; Cidade do evento: Braga.

32.	Simão Vieira e os festejos teatrais na fundação da Universidade de Évora (1559), 2009 (Congresso). Nome do evento: Colóquio Internacional Universidade de Évora – 450 anos; Cidade do evento: Évora.

33.	Persuasão cristã no teatro jesuítico, 2009 (Conferência). Nome do evento: Retórica e Civilização Universal. De S. Paulo a P. António Vieira; Nome da Instituição: Faculdade de Letras do Porto; Cidade do evento: Porto.

34.	Sequendus Aristoteles: Natura e Scienza della Natura nella Ratio Studiorum, 2008 (Congresso). Nome do evento: International Medieval Congress; Nome da Instituição: APEC; Cidade do evento: Évora.

35.	Espaços para o dever e o lazer num modelo de educação humanística (1599), 2008 (Congresso). Nome do evento: II Congresso Internacional da APEC Espaços e Paisagens. Antiguidade Clássica e Heranças Contemporâneas; Cidade do evento: Évora.

36.	O dever de educar para os jesuítas (Séc. XVI), 2008 (Conferência). Nome do evento: ciclo de Conferências O dever de educar; Cidade do evento: Coimbra.

37.	Orator fit. Aspectos da formação retórica de Vieira, 2008 (Congresso). Nome do evento: IV Centenário do Nascimento do Padre António Vieira: 1608-2008; Nome da Instituição: Congresso Internacional Padre António Vieira: Ver, ouvir, falar: O grande Teatro do mundo; Cidade do evento: Lisboa.

38.	Modelli classici nell’insegnamento scolastico dei Gesuiti, 2008 (Conferência). Nome da Instituição: Instituto Português de Santo António; Cidade do evento: Roma.

39.	Poética trágica no teatro bíblico dos jesuítas, 2005 (Congresso). Nome do evento: Gramática e Humanismo. Colóquio de homenagem a Amadeu Torres; Nome da Instituição: Faculdade de Filosofia da U. Católica de Braga; Cidade do evento: Braga / Faculdade de Filosofia da U. Católica de Braga.

40.	Teatro jesuítico e Teatro de Anchieta: nas origens, 1998 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional Anchieta em Coimbra. 450 anos; Cidade do evento: Coimbra / Colégio das Artes.

41.	Miguel Venegas, dramaturgo e mestre de Retórica, 1997 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional A Retórica Greco-latina e a sua perenidade; Nome da Instituição: Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Universidade de Coimbra.

42.	O Colégio das Artes de Coimbra nas origens do teatro jesuítico, 1997 (Congresso). Nome do evento: Congresso Internacional IV Centenário de Anchieta; Cidade do evento: São Paulo.

Outro tipo de participação Other kind of participation

1.	Anchieta or the reinvention of the auto in the missionary work in Brazil, 2017 (Simpósio). Nome do evento: International Symposium on Languages of Theatre in the Christian Mission in Japan; Nome da Instituição: Universidade Sophia, Tóquio; Cidade do evento: Tóquio / Universidade Sophia, Tóquio.

2.	Retórica no Renascimento, 2010 (Seminário). Nome do evento: Seminário aberto dos 2ºs ciclos de Estudos Clássicos; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

Participação editorial em revistas Magazine editorial participation

1.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Vieira. Revista da Sociedade Portuguesa de Retórica, Função ou tipo de participação: Corpo editorial.
2.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Humanitas, desde 2017/01/02, Função ou tipo de participação: Conselho redactorial, Editora: Imprensa da universidade de Coimbra.
3.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Bibliographie internationale de l’Humanisme et de la Renaissance, desde 2008/01/01, Função ou tipo de participação: Outro, Editora: Librairie Droz.
4.	Miranda, Maria Margarida Lopes de. Colecção Novilatina, de 2011/01/03 até 2012/01/02, Função ou tipo de participação: Corpo editorial, Editora: Esfera do Caos.

Produção científica Scientific production

Produção técnica Technical production

Produção artística/cultural Artistical/cultural production

Dados complementares data

Total

Produção científica Scientific production

109

Livros e capítulos Books and book chapters

37

Livros publicados ou organizados Published or organized books

10

Capítulos de livros publicados Published book chapters

27

Artigos científicos em revistas Papers in periodics

42

Com arbitragem científica With scientific refereeing

21

Sem arbitragem científica Without scientific refereeing

21

Textos em jornais ou revistas Texts in journals or magazines

9

Revistas Magazines

9

Outros tipos de produção científica Other scientific production

21

Total

Produção técnica Technical production

22

Outros tipos de produção técnica Other technical production

22

Total

Produção artística/cultural Artistical/cultural production

62

Total

Dados complementares (Additional data)

109

Orientações Orientations

3

Participação no Júri de Graus Académicos Academic Degrees jury participation

6

Participação em Outros Júris Other jury participation

3

Participação em Comissões de Avaliação Evaluation comissions participation

20

Participação em Eventos Event participation

73

Participação editorial em revistas Magazine editorial participation

4