Curriculum Vitae

ISABEL POÇO LOPES

Data da última atualização »Last update : 17/05/2019


ISABEL POÇO LOPES. É Professor Auxiliar na Universidade de Coimbra. Publicou 4 artigos em revistas especializadas e 7 trabalhos em actas de eventos, possui 5 livros publicados. Possui 45 itens de produção técnica. Participou em 14 eventos no estrangeiro e 7 em Portugal. Actua na área de Línguas e Literaturas Nas suas actividades profissionais interagiu com 21 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos.


Endereço de acesso a este CV:

http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=4508731282173643


Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name
ISABEL POÇO LOPES
Nome em citações bibliográficas
Quoting name
LOPES, ISABEL POÇO
Categoria profissional
Position
Professor Auxiliar
Domínio científico de atuação
Scientific domain
Humanidades-Línguas e Literaturas.
Humanidades-Outras Humanidades.
Endereço profissional
Professional address
Universidade de Coimbra
Faculdade de Letras
Departamento de Línguas, Literaturas e Culturas
Largo da Porta Férrea
Coimbra
3004-530 Coimbra
Portugal
Telefone: (+351)239859900
Fax: (+351)23983673
Correio electrónico: ilopes@fl.uc.pt; ilopes@ipm.edu.mo
Sexo
Gender
Feminino»Female




Graus Académicos (Academic Degrees)
1996-2006 Doutoramento
Phd
Linguística Portuguesa.
Universidade de Coimbra, Portugal.

1993-1996 Mestrado
Master degree
Linguística Portuguesa (3 anos » years) .
Universidade de Coimbra, Portugal.

1986-1990 Licenciatura
Licentiate degree
Línguas e Literaturas Modernas - Estudos Portugueses (4 anos » years) .
Universidade de Coimbra, Portugal.





Formação complementar ( studies)
2018-2018 Outros
Others
Language Documentation.
Universidade de Macau, Macau.

2017-2017 Curso de curta duração
Short course
Curso de Patuá.
Universidade de São José, Macau.

2016-2016 Curso de curta duração
Short course
Formadores para o Ensino a Distância.
Instituto Politécnico de Leiria, Portugal.

2007-2007 Curso de curta duração
Short course
Curso Livre de Alemão Inicial III.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal.

2006-2006 Curso de curta duração
Short course
Iniciação ao Alemão I.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal.

2006-2006 Curso de curta duração
Short course
Curso Livre de Italiano.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal.

1995-1995 Curso de curta duração
Short course
Curso intensivo-libre de Lengua e Cultura Españolas.
Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, Portugal.

1990-1991 Outros
Others
Estágio Pedagógico, Língua e Literatura Portuguesa, 2º e 3º ciclo. .
Universidade de Coimbra, Portugal.





Vínculos profissionais (Professional Positions)
Instituto Politécnico de Macau
Mai/2017-Actual Professor Coordenador
Fev/2014-Abr/2017 Professor Adjunto

Universidade de Coimbra
Mai/2006-Actual Professor Auxiliar
Jan/1996-Abr/2006 Assistente
Fev/1993-Dez/1995 Assistente Estagiário

Escola Secundária do Cartaxo
Set/1992-Fev/1993 Outra Situação

Escola Secundária Rodrigues Lobo
Set/1991-Jul/1992 Outra Situação

Escola Secundária Bernardino Machado
Set/1990-Jul/1991 Outra Situação





Atividades de Ensino (Teaching activities)
Universidade de Coimbra
Fev/1993-Actual
Curso»Academic program: Línguas e Literaturas Modernas

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Sintaxe e Semântica do Português(Docente)


Set/2011-Fev/2014
Curso»Academic program: Opção transversal oferecida a todos os alunos dos Cursos da FLUC

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Fontes de Informação


Set/2013-Jan/2014
Curso»Academic program: 1o Ciclo em Jornalismo

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Língua Portuguesa(Docente)


Set/2011-Jun/2012
Curso»Academic program: Mestrado em Língua e Linguística Portuguesas - UC-UNTL

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Linguística Aplicada ao Ensino de Línguas(Docente)


Set/2009-Jun/2011
Curso»Academic program: 1º Ciclo em Engenharia Informática da FCTUC

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Comunicação Técnica(Docente)


Jul/1997-Jul/1997
Curso»Academic program: 73º Curso de Férias de Língua e Cultura Portuguesas para Estrangeiros

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • • Língua Portuguesa - nível superior - para Luso-descendentes(Docente)


Jul/1996-Jul/1996
Curso»Academic program: 72º Curso de Férias de Língua e Cultura Portuguesa para Estrangeiros

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Língua Portuguesa (Nível superior)




Instituto Politécnico de Macau
Ago/2016-Dez/2016
Curso»Academic program: Curso de Licenciatura em Relações Comerciais China-Países Lusófonos

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Português como Língua Estrangeira I(Docente)


Jun/2016-Jul/2016
Curso»Academic program: Curso Intensivo de Língua Portuguesa

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Escrita(Docente)


Jan/2016-Jun/2016
Curso»Academic program: Curso de licenciatura em Chinês-Portugu&ês/Português-Chinês

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Leitura Extensiva(Regente)


Jan/2016-Jun/2016
Curso»Academic program: Curso de licenciatura em Chinês-Portugu&ês/Português-Chinês

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Gramática Portuguesa I(Regente)


Ago/2015-Dez/2015
Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Gramática Portuguesa II(Docente)


Abr/2015-Jun/2015
Curso»Academic program: Curso Intensivo de Língua Portuguesa para Diplomatas do MNE RPC

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Sintaxe da Língua Portuguesa (Docente)




Escola Secundária Bernardino Machado
Set/1990-Jul/1991
Curso»Academic program: Humanidades

Disciplinas lecionadas»Taught units:

  • Português(Docente)






Atividades de Conselhos, Comissões e Consultorias (Councils, Comissions and Consultancy activities)


Universidade de Coimbra
Set/2010-Jun/2013
Membro do Conselho Pedagógico da Faculdade de Letras


Jan/2010-Set/2012
Coordenadora da Área Científico-Pedagógica de Português da Faculdade de Letras


Set/1996-Jul/1998
Membro eleito do Conselho Científico, em representação dos investigadores e docentes não doutorados do Grupo de Estudos Românicos


Set/1996-Jul/1998
Membro eleito da Comissão Coordenadora do Conselho Científico, em representação dos investigadores e docentes não doutorados do Grupo de Estudos Românicos






Atividades de Direção e Administração (Management and Administration activities)


Universidade de Coimbra
Set/2013-Fev/2014
- Coordenadora do Conselho de Formação de Professores da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Set/2013-Fev/2014
- Coordenadora dos Mestrados em Ensino de Línguas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Jul/2013-Fev/2014
- Membro eleito da Assembleia da Faculdade de Letras'


Abr/2013-Fev/2014
- Coordenadora da 4.ª Edição do Programa de Licenciaturas Internacionais 2013-2015 (programa da CAPES - Brasil) para o curso de 1.º Ciclo em Português da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (por nomeação da Comissão Científica do DLLC)


Jul/2011-Fev/2014
- Co-coordenadora dos Cursos Intensivos de Língua Portuguesa na Universidade Nacional de Timor-Leste, no âmbito do projecto de cooperação da instituição timorense e a Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Jan/2012-Jan/2014
- Coordenadora para a Cooperação entre a Universidade de Coimbra e a República Democrática de Timor-Leste


Jan/2012-Jan/2014
- Coordenadora para a Cooperação entre a Universidade de Coimbra e a República Democrática de Timor-Leste


Out/2011-Set/2013
- Vice-Coordenadora do Conselho de Formação de Professores da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Dez/2011-Fev/2013
- Coordenadora do programa de formação no âmbito das Metas Curriculares do Português, organizado pela Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (a pedido do Ministério da Educação e Ciência de Portugal) para docentes do Ensino Básico


Set/2010-Set/2011
- Membro da Direção do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA)


Jul/2009-Jul/2011
- Coordenadora da Universidade de Verão na Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, uma iniciativa destinada a alunos dos Ensinos Básico e Secundário


Out/2010-Jun/2011
- Subdirectora da Faculdade de Letras


Set/2006-Jan/2009
- Vice-Presidente da Faculdade de Letras


Set/2006-Jul/2007
- Membro da Direcção do Instituto de Língua e Literatura Portuguesas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra


Set/1996-Jul/1998
- Membro eleito da Comissão Científica do Grupo de Estudos Românicos em representação dos não-doutorados e investigadores do Grupo


Jan/1996-Jan/1998
- Secretária do Instituto de Língua e Literatura Portuguesas da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra






Outras atividades técnico científicas (Other technical-scientific activities)
Instituto Politécnico de Macau
Ago/2016-Actual Escola Superior de Línguas e Tradução
Atividade realizada»Activity:

Laboratório de Tradução Automática Chinês-Português/Português-Chinês






Projetos de Investigação (Research projects)
Participação como Investigador
Participation as Researcher
2007-2013
ELVIN-European Languages Virtual Network-ELVIN-European Languages Virtual Network
Referência do projeto»Project reference: 505740-2009-LLP-ES-KA.
Lifelong Learning Programme






Línguas (Languages)
Compreende
Understandig
Português (Bem), Alemão (Pouco), Espanhol (Bem), Francês (Bem), Inglês (Bem), Italiano (Bem).
Fala
Speaking
Português (Bem), Alemão (Pouco), Espanhol (Bem), Francês (Bem), Inglês (Razoavelmente), Italiano (Razoavelmente).

Reading
Português (Bem), Alemão (Pouco), Espanhol (Bem), Francês (Bem), Inglês (Bem), Italiano (Bem).
Escreve
Writing
Português (Bem), Alemão (Pouco), Espanhol (Razoavelmente), Francês (Razoavelmente), Inglês (Razoavelmente), Italiano (Razoavelmente).




Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Actual Associação de Professores de Português, Membro.
Actual Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada, Outros (especifique).
Membro.
Jul/2017 - Actual Associação Internacional de Lusitanistas, Outros (especifique).
Membro do Conselho Assessor.
Jun/2012 - Actual Associação Internacional de Lusitanistas, Membro.
Sócio.




Produção científica, técnica e artística/cultural (Scientific, technical and artistical/cultural production)
Livros publicados/organizados ou edições
Published/organized books or Editions
1. LOPES, ISABEL P; YAN, Qiaorong. eds. 2017. Escrever para diferentes finalidades. Manual para aprendentes chineses de PLE. ed. 1, 1 vol., ISBN: 9789996521683. Macau: Instituto Politéctico de Macau.
O livro contém traduções em Chinês.
2. LOPES, ISABEL P. ed. 2016. Pontuar e Acentuar: quando, como e porquê? ed. 1, 1 vol.. Lisboa: Edições Asa.
3. LOPES, ISABEL P. ed. 2015. Diz-se! Não se diz! Esta língua portuguesa! Manual de sobrevivência ed. 1, 1 vol.. Lisboa: Edições Asa.
4. LOPES, ISABEL P; Peixinho, Ana T. eds. 2011. Acordo Ortográfico. O que mudou no Português Europeu ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-989-26-0126-7. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra.
5. LOPES, ISABEL P; Barbosa, Jorge M; Santos, Maria J. V; Loureiro, Ana P; Figueiredo, Cristina. eds. 1999. Gramática e Ensino das Línguas. Actas do I Colóquio sobre Gramática ed. 1, 1 vol., ISBN: 144273/99. Coimbra: Livraria Almedina.

Artigos em revistas com arbitragem científica
Papers in periodics with scientific refereeing
1. LOPES, ISABEL P; Santos, Maria J. V. 2003. "Interdependência e determinação. O estatuto sintáctico da função sujeito", Revista Portuguesa de Filologia, II: 469 - 483.
2. LOPES, ISABEL P. 2000. "Analyse de trois grammaires portugaises", Travaux du SELF – Vers une nouvelle grammaire 8, 8: 59 - 73.
3. LOPES, ISABEL P. 1997. "As Formas do Tipo Cantava e Cantaria e a Dinâmica Linguística", Revista Portuguesa de Filologia, XXI: 241 - 263.

Trabalhos completos/resumidos em eventos com arbitragem científica
Papers in conference proceedings with scientific refereeing
1. LOPES, ISABEL P; Couceiro, Ana P; Jiménez González, J. 2011. "SICOLE-r: Evaluation (computerized) of cognitive processes involved in reading. Portuguese version", Trabalho apresentado em International Conference "ICT for Language Learning" 4th edition, In International Conference "ICT for Language Learning" 4th edition - Conference Proceedings, Florença.
2. LOPES, ISABEL P; Couceiro, Ana P; Almeida, Ana C. F.; Serra, Maria A. 2011. "PROLEC-r - Evaluation of the processes of reading. Proposal for a computerized version. ", Trabalho apresentado em International Conference "ICT for Language Learning" 4th edition, In International Conference "ICT for Language Learning. Conference Proceedings, Florença.

Artigos em revistas sem arbitragem científica
Papers in periodics without scientific refereeing
1. LOPES, ISABEL P; Couceiro, Ana P; Simões, Tânia. 2013. "Compreensão de diferentes estruturas gramaticais: relação com a perceção dos professores do grau de dificuldade e frequência de utilização nos manuais: estudo ao nível do 1º Ciclo do Ensino Básico, de Portugal", Revista, Educação e Cultura, 1: 36 - 64.

Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica
Papers in conference proceedings without scientific refereeing
1. LOPES, ISABEL P; Couceiro, Ana P; Franco, Glória. 2011. "The instrumentality of digital portfolios in training of educational psychologists", Trabalho apresentado em International Conference "ICT for Language Learning" 4th edition, In International Conference "ICT for Language Learning" Conference Proceedings, Florença.
2. LOPES, ISABEL P. 1998. "Les «propositions subordonnées» et le concept de subordination", Trabalho apresentado em XXIIe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle , In As línguas no dealbar do século XXI. (Actes du XXIIe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle , Évora.
3. LOPES, ISABEL P. 1998. "Norma(s) e gramática(s)", Trabalho apresentado em II Colóquio sobre Gramática, In Gramática e Ensino das Línguas. Actas do I Colóquio sobre Gramática, Coimbra.
4. LOPES, ISABEL P. 1998. "Changements du système verbal portugais: quelques explications", Trabalho apresentado em XXe Colloque International de Linguistique Fonctionnelle, In XXe Colloque International de Linguistique. Cahiers de L'Institut de Linguistique de Louvain, Liège.
5. LOPES, ISABEL P. 1993. "Contribution à la redéfinition des relations entre les modalités verbales: temps et modes", Trabalho apresentado em XIXe Colloque de la Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle, In Actes du XIXe Colloque de la Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle, Coimbra.

Textos em jornais ou revistas
Texts in newspapers or magazines
1. LOPES, ISABEL P. 20 dez. 2017. "Impressões sobre Timor-Lorosa’e" Rua Larga, 20 - 20.
2. LOPES, ISABEL P. 07 mar. 2002. "As novas tecnologias e o nascimento de uma “nova” escrita" Notícias da Golegã, 9 - 9.
3. LOPES, ISABEL P. 22 nov. 2001. "2001 – Ano europeu das línguas e o estatuto da língua portuguesa" Notícias da Golegã, 13 - 13.

Prefácio, Posfácio
Preface, Postface
1. LOPES, ISABEL P. 2017. "Manual Prático de Verbos Português-Chinês". Macau. (Introdução)

Tradução
Translation
1. LOPES, ISABEL P; Couceiro, Ana P; Cró, Maria L. 2014. "Ferramentas da Mente. A perspectiva de Vygotsky sobre a Educação de Infância", 352 pp.. Coimbra: Imprensa da Universidade de Coimbra. (Livro)



Trabalho técnico
Technical work
1. LOPES, Isabel P. Bibliografia sobre a situação linguística e o ensino da língua portuguesa em Macau (1968-2017),2014 (Outra).
2. LOPES, Isabel P. Bibliografia sobre aquisição, aprendizagem e ensino do Português como Língua Não Materna com foco nos aprendentes chineses (1969-2017),2014 (Outra).
3. LOPES, Isabel P. Bibliografia sobre Recursos Didáticos para o Ensino e Aprendizagem do Português Europeu Língua Não Materna,2013 (Outra).

Apresentação oral de trabalho
Oral work presentation
1. LOPES, Isabel P. A(s) Língua(s) Portuguesa(s) dos países lusófonos,2015 (Conferência ou palestra).
Palestra realizada na Universidade de Universidade de Estudos Estrangeiros de X’ian.
2. LOPES, Isabel P. Estratégia para o ensino do português na China: o papel da RAEM,2015 (Seminário).
Intervenção no Seminário sobre Ensino e Formação de Bilingues entre a China e os Países de Língua Portuguesa, realizado em parceria pelo Fórum para as Relações Económicas e Comerciais entre a China e os Países Lusófonos e o Instituto Politécnico de Macau, nos dias 7 e 8 de Setembro de 2015.
3. LOPES, ISABEL P; Couceiro, Ana P. The instrumentality of digital portfolios in the educational psychologists training,European Psycology Learning anda Teaching Conference (Europlat conference),Vilnius,2012 (Poster).
4. LOPES, ISABEL P. Novos desafios para o ensino da gramática do ensino básico,2011 (Conferência ou palestra).
5. Lopes, Isabel P. Áreas críticas da língua portuguesa,2010 (Conferência ou palestra).
6. LOPES, ISABEL P; Fernandes, Anabela. Competência lexical e competência sintática: implicações no ensino do português como língua não materna,I Encontro Internacional do Ensino do Português,Coimbra,2008 (Comunicação).

Curso de curta duração lecionado
Taught short course
1. LOPES, Isabel P. Manuais didácticos e corpora no ensino e aprendizagem de PLE (Ação de formação - 28.11 a 02.12), 2016 (Aperfeiçoamento), promovido por Centro Pedagógico da Língua Portuguesa - Instituto Politécnico de Macau.
Duração: 11 horas. Local: Universidade de Estudos Estrangeiros de Pequim (BISU), Cidade: Pequim, Tipo de participação: Docente.
Acção de Formação na Universidade de Estudos Internacionais de Pequim (BISU).
2. LOPES, Isabel P. Escrever para vários fins: como escrever e ensinar a escrever (Acção de Formação - 23 a 28 de Maio), 2016 (Aperfeiçoamento), promovido por Centro Pedagógico e Científico da Língua POrtuguesa do Instituto Politécnico de Macau.
Duração: 12 horas. Local: Universidade de Comunicação da China (CUC), Cidade: Pequim, Tipo de participação: Docente.
3. LOPES, Isabel P. Gramática de PLE: ensino e aprendizagem a alunos chineses (Módulo do Curso de "Verão em Português – 2015" – 09 a 17.07.2015), 2015 (Aperfeiçoamento), promovido por Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa do Instituto Politécnico de Macau.
Duração: 14 horas. Local: Universidade de Estudos Internacionais de Xangai , Cidade: Xangai, Tipo de participação: Docente.
4. LOPES, Isabel P. Ensinar e aprender PLE (nível avançado): da teoria à prática (Ação de formação - 25 a 31.10), 2015 (Aperfeiçoamento), promovido por Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa do Instituto Politécnico de Macau.
Duração: 12 horas. Local: Universidade de Estudos Estrangeiros de Sichuan (SISU), , Cidade: Chongqing, Tipo de participação: Docente.
5. LOPES, Isabel P. Ensinar gramática para o texto e para o discurso na aula de PLE (disciplina do 3o Curso de Formação – "Verão em Português IPM – 2015" -11 a 16.07.2016), 2015 (Aperfeiçoamento), promovido por Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa do Instituto Politécnico de Macau.
Duração: 12 horas. Local: Instituto Politécnico de Macau, Cidade: Macau, Tipo de participação: Docente.
6. LOPES, Isabel P. Certificação CAPLE, 2015 (Aperfeiçoamento), promovido por Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa do Instituto Politécnico de Macau e Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
Duração: 30 horas. Local: Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa, Cidade: Macau, Tipo de participação: Docente.
Curso organizado pelo Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa e a Direcção dos Serviços de Educação e Juventude.
7. LOPES, Isabel P. Dificuldades dos alunos chineses na aprendizagem da língua portuguesa: dificuldades e desafios (Ação de Formação - 25 a 29.05.2015), 2015 (Aperfeiçoamento), promovido por Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa.
Duração: 9 horas. Local: Universidade de Estudos Estrangeiros de Xi’an (XISU), Cidade: Xi’an, Tipo de participação: Docente.
8. Lopes, Isabel P. O novo acordo ortográfico, 2011 (Extensão), promovido por Centro de Formação da Associação de Escolas do Mar ao Zêzere.
Duração: 3 horas. Local: Agrupamento de Escolas de Figueiró dos Vinhos, Cidade: Figueiró dos Vinhos, Tipo de participação: Docente.
9. Lopes, Isabel P. O novo acordo ortográfico, 2011 (Extensão), promovido por Centro de Formaçãp da Associação de Escolas do Mar ao Zêzere.
Duração: 2 horas. Local: Audotório da Câmara Municipal de Ansião, Cidade: Ansião, Tipo de participação: Docente.
10. Lopes, Isabel P. Os Novos Programas de Português no Ensino Básico, 2011 (Extensão), promovido por Escola Superior de Educação de Coimbra - Direcção da Licenciatura de Educação Básica.
Duração: 3 horas. Local: Escola Superior de Educação de Coimbra, Cidade: Coimbra, Tipo de participação: Docente.
11. Lopes, Isabel P. O novo acordo ortográfico: (des)complicar para simplificar, 2011 (Extensão), promovido por Centro Novas Oportunidades - Escola Secundária de S. Pedro do Sul.
Duração: 3 horas. Local: Auditório da Escola Secundária de S. Pedro do Sul, Cidade: S. Pedro do Sul, Tipo de participação: Docente.
12. Lopes, Isabel P. O (novo) acordo ortográfico, 2011 (Extensão), promovido por Agrupamento de Escolas de Alvaiázere.
Duração: 3 horas. Local: Casa Municipal da Cultura de Alvaiázere, Cidade: Alvaiázere, Tipo de participação: Docente.
13. LOPES, ISABEL P. Curso Breve de Língua Portuguesa, 2001 (Extensão), promovido por Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Duração: 5 dias. Local: Biblioteca do Sardoal, Cidade: Sardoal, Tipo de participação: Docente.
14. LOPES, ISABEL P. Curso Breve de Língua Portuguesa, 2000 (Extensão), promovido por Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Duração: 5 dias. Local: Biblioteca Municipal de Ourém, Cidade: Ourém, Tipo de participação: Docente.
15. LOPES, ISABEL P. Curso Breve de Língua Portuguesa, 1999 (Extensão), promovido por Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Duração: 5 dias. Local: Biblioteca de Castelo de Paiva, Cidade: Castelo de Paiva, Tipo de participação: Docente.
16. LOPES, ISABEL P. Curso Breve de Língua Portuguesa, 1998 (Extensão), promovido por Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Duração: 5 semanas. Local: iblioteca de Coruche, Cidade: Coruche, Tipo de participação: Docente.
17. LOPES, ISABEL P. Curso Breve de Língua Portuguesa, 1998 (Extensão), promovido por Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Duração: 5 dias. Local: iblioteca de Mação, Cidade: Mação, Tipo de participação: Docente.
18. LOPES, ISABEL P. Curso Breve de Língua Portuguesa, 1997 (Extensão), promovido por Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Duração: 5 dias. Local: Biblioteca de Ponte de Sor, Cidade: Ponte de Sor, Tipo de participação: Docente.
19. LOPES, ISABEL P. Curso Breve de Língua Portuguesa, 1996 (Extensão), promovido por Fundação Calouste Gulbenkian - Serviço de Bibliotecas e Apoio à Leitura.
Duração: 5 dias. Local: Biblioteca de Alfandega da Fé, Cidade: Alfândega da Fé, Tipo de participação: Docente.

Organização de evento
Event organization
1. LOPES, Isabel P. 8 Concurso de Debate em Língua Portuguesa para Instituições de Ensino Superior da China e da Ásia,2017 (Concurso / Organização).
2. LOPES, Isabel P. 7o Concurso de Debate IPM em Língua Portuguesa para Instituições de Ensino Superior da China e da Ásia,2017 (Concurso / Organização).
3. LOPES, Isabel P. XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas,2017 (Congresso / Organização).
4. LOPES, Isabel P. XI Concurso de Declamação de Poesia em Língua Portuguesa para Instituições de Ensino Superior da China e da Ásia,2016 (Concurso / Organização).
5. LOPES, Isabel P. Colóquio Diálogos entre Língua(s), Literatura(s) e Cultura(s) no ensino e na tradução do Português e do Chinês,2016 (Encontro / Organização).
6. LOPES, Isabel P. 6o Concurso de Debate IPM em Língua Portuguesa para Instituições de Ensino Superior da China e da Ásia em Português entre as Instituições do Ensino Superior da China e da Ásia,2015 (Outro / Organização).
7. LOPES, Isabel P. Seminário sobre Ensino e Formação de Bilingues entre a China e os Países de Língua Portuguesa,2015 (Seminário / Organização).
8. LOPES, Isabel P. Colóquio Internacional "Formação de Professores e Educação",2013 (Encontro / Organização).
9. Lopes, Isabel P; Santos, Maria J. V. 2º Encontro de Pós-Graduação em Linguística,2011 (Encontro / Organização).
10. LOPES, Isabel P. A Escrita do Eu nos Manuais Escolares. Uma Proposta de Selecção Crítica,2011 (Oficina).
11. LOPES, Isabel P. Classes de Palavras em Português,2011 (Oficina / Organização).
12. Lopes, Isabel P; Luís, Ana A; Silva, Paulo N.. Workshop sobre o Morfoma,2010 (Congresso / Organização).
13. Lopes, Isabel P; Luís, Ana A; Santos, Maria J. V; Silva, Paulo N.. 1º Encontro de Pós-Graduação em Linguística,2010 (Encontro / Organização).
14. LOPES, ISABEL P. XXII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística,2006 (Encontro).
15. LOPES, ISABEL P. III Colóquio sobre Gramática – “O verbo”,2002 (Congresso / Organização).
16. Lopes, Isabel P; Barbosa, Jorge M; Santos, Maria J. V. II Colóquio sobre Gramática – “Norma e desvio nos registos linguísticos",2000 (Outro / Organização).
17. Lopes, Isabel P; Reis, Carlos; Bernardes, José A; Mello, Cristina. Congresso de Estudos Queirosianos. IV Encontro Internacional de Queirosianos,2000 (Congresso / Organização).
18. Lopes, Isabel P; Reis, Carlos; Mello, Cristina. V Congresso Internacional de Didáctica da Língua e da Literatura,1998 (Congresso / Organização).
19. Lopes, Isabel P; Barbosa, Jorge M; Loureiro, Ana P; Santos, Maria J. V. I Colóquio sobre Gramática,1998 (Outro / Organização).
20. Lopes, Isabel P; Barbosa, Jorge M; Santos, Maria J. V. XIXe Colloque de la Société Internationale de Linguistique Fonctionnelle,1993 (Congresso / Organização).





Dados Complementares (Additional data)


Orientações
Orientations


Tese de Doutoramento
Phd Thesis
Em curso
Ongoing
1. Liu Mengru, Problemas e soluções no ensino e aprendizagem da alternância modal: o caso dos aprendentes de PLE oriundos do Interior da China, 2017. Tese (Linguística: Investigação e Ensino) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Co-orientador).
2. Alexandra Maria Fernandes Baltasar, Usos das preposições argumentais nas interlínguas dos aprendentes de Português Língua Não Materna (do utilizador elementar ao utilizador proficiente): (re)pensar propostas de ensino-aprendizagem., 2017. Tese (Linguística: Investigação e Ensino) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.


Dissertação de Mestrado
Master degree dissertation
Concluídas
Completed
1. Chen Di, Ensino do português a falantes chineses em contexto de imersão., 2013. Dissertação (2º Ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (PELS)) - Universidade de Coimbra (Orientador).
2. Alexandra Maria Fernandes Baltasar, Materiais didáticos para o ensino do português a alunos timorenses do ensino técnico-vocacional, 2013. Dissertação (2º Ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (PELS)) - Universidade de Coimbra (Orientador).
3. Josefina Ferrete Caetano, Estratégias e actividades usadas no ensino da escrita, 2011. Dissertação (2º Ciclo em Ensino do Português como Língua Segunda) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Orientador).
4. Bruna Isabel Joaquim Plácido, Aquisição do campo semântico do tempo. Correlação com estratégias de ensino-aprendizagem, 2011. Dissertação (2º Ciclo em Português como Língua Estrangeira e como Língua Segunda (PLELS)) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Co-orientador).
5. Catarina Isabel de Almeida Pereira da Silva, Oposições aspectuais em português como língua segunda. O caso dos falantes de russo em contexto de imersão, 2010. Dissertação (2º Ciclo em Português como Língua Estrangeira e como Língua Segunda (PLELS)) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra (Co-orientador).


Participação no júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation


Doutoramento
Phd
1. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de João Muteteca Nauege. Da norma à variação: estudo de caso sobre o uso do conjuntivo no português de Angola, 2018. Tese (Curso de Doutoramento em Linguística ) - Universidade de Évora.
2. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Carla Bernardo Marques. A argumentação oral formal em contexto escolar, 2011. Tese (Doutoramento em Língua Portuguesa: Investigação e Ensino) - Universidade de Coimbra.
3. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Joaquim Jorge Silva Carvalho. Acção, cenas e personagens na narrativa As pupilas do senhor escritor, 2011. Tese (Doutoramento em Literatura Portuguesa) - Universidade de Coimbra.


Mestrado
Master degree
1. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Chen Di. O papel da imersão na aprendizagem das formas de tratamento em português europeu por alunos chineses, 2014.  Dissertação (2º Ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (PELS)) - Universidade de Coimbra.
2. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Alexandra Baltasar. Materiais didáticos para o ensino do português a alunos timorenses do ensino técnico-vocacional, 2014.  Dissertação (2º Ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (PELS)) - Universidade de Coimbra.
3. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Fátima Margarida Mendes dos Reis de Sá Ferreira. A Poesia e a pintura: uma relação de (in)certezas. Contributo da pintura nas aulas de Português e Latim, 2013.  Dissertação (Ensino de Port. e Línguas Clássicas no 3.º Ciclo do Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
4. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Maria de Lurdes Couto Oliveira. O texto Filosófico e a autonomia do Pensar: relações e implicações no ensino e aprendizagem da filosofia, 2013.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
5. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Inês Margarida Silva Machado. Desenvolvimento da competência de comunicação oral nas aulas de língua: didatização do debate a Português língua materna (12º ano) e da entrevista a espanhol língua estrangeira (nível B1), 2013.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Português e de Espanhol no 3º Ciclo do Ensino Básico ) - Universidade de Coimbra.
6. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Carlos Miguel Barata Mendes. Estratégias de motivação no contexto do processo de ensino-aprendizagem de filosofia no ensino secundário, 2013.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
7. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Josué Pestana Chaves. Usos do texto filosófico. A didática do texto no ensino da filosofia no ensino secundário, 2013.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
8. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Sandra Almeida Santos. Cultura e representações culturais. Abordagem experimental numa turma de 12º ano de português e de espanhol (Nível B1), 2013.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Português e de Espanhol no 3º Ciclo do Ensino Básico ) - Universidade de Coimbra.
9. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Vânia Filipa Soares Pinheiro. As orações subordinadas relativas nas aulas de português e latim, 2013.  Dissertação (Ensino de Port. e Línguas Clássicas no 3.º Ciclo do Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
10. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Maria de Lurdes Coelho de Figueiredo. Do domínio da expressão escrita à escrita criativa. Abordagem experimental numa turma do 8º ano de Português , 2013.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino do Português e de Francês no EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
11. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Maria de Lurdes de Andrade de Pina Pereira de Oliveira. A centralidade do texto no ensino e aprendizagem da filosofia no ensino secundário: sobre a questão da leitura integral do texto filosófico, 2013.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
12. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Rui Tiago da Silva Antunes. A argumentação no ensino e aprendizagem da filosofia no ensino secundário, 2013.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
13. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Jenneffer Merçon De Paula. Desempenho na leitura (a partir da PROLEC-R): estudo comparativo entre crianças portuguesas e espanholas. Análise exploratória, 2013.  Dissertação (Mestrado em Psicologia da Educação, Desenvolvimento e Aconselhamento) - Universidade de Coimbra.
14. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Susana das Neves Ferreira Soares. Ensino do discurso direto e do discurso indireto em espanhol/LE, 2013.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Português e de Espanhol no 3º Ciclo do Ensino Básico ) - Universidade de Coimbra.
15. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Maria Helina Roque das Neves Dias. Práticas de comunicação verbal em manuais escolares do segundo ciclo do ensino básico, 2013.  Dissertação (Mestrado em Ciências da Linguagem e Comunicação: Linguística Aplicada) - Universidade de Évora.
16. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Alexandra Sofia Guerreiro Vieira. A importância do cinema no ensino/aprendizagem da filosofia. Do filme ao texto filosófico, 2012.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
17. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Patrícia Alexandra do Amaral Pereira Fernandes. O erro no processo de ensino-aprendizagem , 2012.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino do Português e do Espanhol no EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
18. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Ana Rita Carvalho Figueiredo. Processos de interação oral: um estudo de caso em Português, língua materna, e Francês, língua estrangeira, 2012.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino do Português e de Francês no EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
19. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Josefina Marília Rodrigues Caetano. As estratégias e actividades no ensino-aprendizagem da escrita no Ensino Básico - 7ª Classe, 2012.  Dissertação (Mestrado em Ensino do Português Língua Segunda) - Faculdade de Ciências Sociais e Humanidades -Universidade Eduardo Mondlane.
20. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Maria João Rito Ribeiro. A expressão escrita na sala de aula, 2012.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino do Português e do Espanhol no EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
21. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Ana Margarida Amaro Ramos de Oliveira Capitão. A imagem como estratégia de ensino-aprendizagem na aula de espanhol língua estrangeira, 2012.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Português e de Espanhol no 3º Ciclo do Ensino Básico ) - Universidade de Coimbra.
22. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Isabel Maria Lucas Leite Marques. Processos de compreensão oral na aula de espanhol LE, 2012.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Português e de Espanhol no 3º Ciclo do Ensino Básico ) - Universidade de Coimbra.
23. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Ana Sofia Marques Viana Ferreira. O uso da banda desenhada em contexto escolar. Um abordagem para as aulas de Português / língua materna e Espanhol / língua estrangeira, 2012.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino do Português e do Espanhol no EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
24. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Carlos André Salgado de Carvalho. Dispositivos de conceptualização no ensino da filosofia no ensino secundário, 2012.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
25. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Tânia Filipa Mendes Simões. Compreensão de diferentes estruturas gramaticais: estudo numa amostra de crianças do 1º Ciclo do ensino básico. Relação e perceção dos professores do grau de dificuldade e frequência de utilização nos manuais escolares, 2012.  Dissertação (Mestrado em Psicologia da Educação) - Universidade de Coimbra.
26. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Sílvia Alexandra Corgas Pereira. O trabalho filosófico em várias modalidades de ensino em Portugal, 2012.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
27. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Alice Maria Marques Morgado. A música como proposta didática na aula, 2012.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino do Português e do Espanhol no EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
28. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Vasco José Pereira Cabral. A conceptualização no ensino e aprendizagem da filosofia. A propósito de juízo de gosto de Immanuel Kant. Apresentação e discussão de alguns dispositivos didácticos de conceptualização, 2012.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
29. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Maria Helena Henriques Pinto. Estratégias de correcção/superação do erro nas aulas de E/LE, 2012.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Português e de Espanhol no 3º Ciclo do Ensino Básico ) - Universidade de Coimbra.
30. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de José Carlos Batista Vicente. Jogo, logo penso. Filosofia, xadrez e educação, 2012.  Dissertação (Mestrado em Ensino de Filosofia no Ensino Secundário) - Universidade de Coimbra.
31. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Sílvia Alexandra Madeira Clemente. A apropriação escolar do conto nas disciplinas de Português, Língua Materna e de Espannhol, Língua Estrangeira, 2011.  Dissertação (2º Ciclo em Português como Língua Estrangeira e como Língua Segunda (PLELS)) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
32. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Célia Manuel Sim Sim Dias Jesus. Tantei bem, possôr, tantei? A importância da consciência fonológica na pré-escola e no 1º ciclo, 2011.  Dissertação (Mestrado em Ensino do Português) - Escola Superior de Educação. Instituto Politécnico de Coimbra.
33. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Sara Moreira Silva. Aquisição e desenvolvimento da escrita nas disciplinas de Português e Latim - um estudo de caso, 2011.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Port. e de Línguas Clássicas no 3º Ciclo do EB e ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
34. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Cecília Monteiro. Os jogos didácticos na aula de LE, 2011.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Inglês e Francês no 3º Ciclo do EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
35. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Anahelena Concepción Brás Diaz. Abordagem da pontuação nas disciplinas de Português LM e Espanhol LE no 7º ano de escolaridade. Um estudo empírico., 2011.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Potuguês e de Espanhol no EB e ES ) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
36. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Isabel Maria Cordeiro. O uso do vídeo nas aulas de ILE/FLE como estímulo para a participação oral, 2011.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Inglês e Francês no 3º Ciclo do EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
37. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Ana Luísa Saraiva Costa. O uso da imagem nas aulas de Português Língua Materna e Espanhol Língua Estrangeira, 2011.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino do Português e do Espanhol no EB e no ES) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
38. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Bruna Isabel Joaquim Pereira Plácido. Aquisição do campo semântico do tempo em PLNM: análise de produções escritas e correlação com estratégias de ensino-aprendizagem, 2010.  Dissertação (2º Ciclo em Português como Língua Estrangeira e Língua Segunda (PELS)) - Universidade de Coimbra.
39. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Sónia Carla Rodrigues Esteves Ferreira. O Ensino da Gramática na Disciplina de Espanhol como Língua Estrangeira – O Imperativo, 2010.  Dissertação (2º Ciclo em Ensino de Português e de Espanhol no 3º Ciclo do Ensino Básico ) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
40. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Ana Cristina Tomé de Almeida. Avaliação da Literacia em Leitura: uma Análise de Produções dos Estudantes Portugueses no âmbito do PISA (Programme for International Students Assessement), 2010.  Dissertação (2º Ciclo em Linguística: Investigação e Ensino) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
41. LOPES, ISABEL POÇO. Participação no júri de Catarina Isabel de Almeida Pereira da Silva. Oposições Aspectuais em Português como Língua Segunda. O Caso dos Falantes de Russo em Contexto de Imersão, 2010.  Dissertação (2º Ciclo de Português como Língua Estangeira e Língua Segunda) - Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.


Participação em outros júris
Other jury participation


Concursos de aquisição
Aquisition concourse
1. LOPES, ISABEL POÇO. Concurso Público de Acesso a uma vaga de Assistente na área da Língua Portuguesa, para o Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (Ref. 1718 - CPCLP - 117), 2017.
2. LOPES, ISABEL POÇO. Concurso Público de Acesso a uma vaga de Assistente na área da Língua e Culturas de Língua Portuguesa para o Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (Ref. 1516-CPCLP-123), 2016.


Concurso de Professor Adjunto
Adjunt professor tender
1. LOPES, ISABEL POÇO. Concurso Público de Acesso à vaga de Professor Adjunto na área da Língua e Culturas de Língua Portuguesa para o Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (Refª 1516-CPCLP-121), 2016. Instituto Politécnico de Macau.
2. LOPES, Isabel Poço. Concurso Público de Acesso à vaga de Professor Adjunto na área da Língua e Culturas de Língua Portuguesa para o Centro Pedagógico e Científico da Língua Portuguesa (ref. 1516-CPCLP-122), 2016. Instituto Politécnico de Macau.
3. LOPES, ISABEL POÇO. Concurso Interno de Acesso de um Assistente à Categoria de Professor Adjunto na área do Curso de Tradução e Interpretação Chinês/Português da Escola Superior de Línguas e Tradução, 2015. Instituto Politécnico de Macau.



Participação em Comissões de Avaliação
Evaluation comissions participation
1. Observação e avaliação pedagógica de uma aula de Técnicas de Comunicação em Português, leccionada pelo Doutor Carlos Botão Alves, no âmbito do Internal Assessement Report on Teaching Quality do IPM, foi responsável pela o, 2015.
2. Avaliadora dos resumos de comunicações apresentados 4º Encontro de Pós-Graduação em Linguística, 2013, Universidade de Coimbra.
3. Consultora no processo de elaboração dos exames nacionais de Português do 12º Ano (prova 639), 2009, Gabinete de Avaliação Educacional.


Participação em eventos
Event participation
Participação como Keynote Speaker
Participation as Keynote Speaker
1. Práticas de ensino de português na china: a participação como chave para a construção do conhecimento em sala de aula, 2017 (Congresso).
Nome do evento: IV Fórum Internacional sobre o Ensino da Língua Portuguesa na China; Nome da Instituição: Universidade de Comunicação da China e Instituto Politécnico de Macau; Cidade do evento: Pequim / Universidade de Comunicação da China.
2. O ensino da Língua Portuguesa na China: factos e desafios, 2016 (Encontro).
Nome do evento: Colóquio Aspectos da Lusofonia: Língua e identidade portuguesa em Macau; Nome da Instituição: Instituto de Tradução e Interpretação da Universidade de Heidelberg; Cidade do evento: Heidelberg / Instituto de Tradução e Interpretação da Universidade de Heidelberg.
3. Escrever para publicar, 2015 (Encontro).
Nome do evento: III Fórum Internacional sobre o Ensino da Língua Portuguesa na China; Nome da Instituição: Universidade de Estudos Internacionais de Xangai e Instituto Politécnico de Macau; Cidade do evento: Xangai / Universidade de Estudos Internacionais de Xangai .
4. Novos desafios para o ensino da gramática no Ensino Básico, 2011 (Congresso).
Nome do evento: II Encontro Internacional do Ensino do Português; Nome da Instituição: Escola Superior de Educação de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Escola Superior de Educação de Coimbra.
5. Áreas críticas do português língua não materna, 2009 (Encontro).
Nome do evento: IV Jornadas de Língua Portuguesa – O Ensino-Aprendizagem da Língua Portuguesa em Contextos Multilingues e Multiculturais; Nome da Instituição: Departamento de Línguas - Secção de Português - Faculdade de Letras e Ciências Sociais; Cidade do evento: Maputo / Universidade Eduardo Mondlane.

Participação como Membro da Comissão Científica
Participation as Member of the Program Committee
1. Crossings III: Brasil, Portugal e grande China em movimento, 2017 (Congresso).
Nome do evento: Crossings III: Brasil, Portugal e grande China em movimento; Nome da Instituição: Universidade de Macau; Cidade do evento: Macau / Universidade de Macau.
2. XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 2017 (Congresso).
Nome do evento: XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas; Nome da Instituição: Associação Internacional de Lusitanistas e Instituto Politécnico de Macau; Cidade do evento: Macau / Instituto Politécnico de Macau.
3. 4º Encontro de Pós-Graduação em Linguística (13 e 14 de Dezembro de 2013), 2013 (Encontro).
Nome do evento: 4º Encontro de Pós-Graduação em Linguística; Nome da Instituição: Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
4. 3º Encontro de Pós-Graduação em Linguística (14 de Dezembro de 2012), a convite do Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA) da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra., 2012 (Encontro).
Nome do evento: 3º Encontro de Pós-Graduação em Linguística (14 de Dezembro de 2012); Nome da Instituição: Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA) ; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
5. 2º Encontro de Pós-Graduação em Linguística (10 de Dezembro de 2011), 2011 (Encontro).
Nome do evento: 2º Encontro de Pós-Graduação em Linguística (10 de Dezembro de 2011); Nome da Instituição: Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA); Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
6. 1º Encontro de Pós-Graduação em Linguística (10 e 11 de Dezembro de 2010), 2010 (Encontro).
Nome do evento: 1º Encontro de Pós-Graduação em Linguística (10 e 11 de Dezembro de 2010); Nome da Instituição: Centro de Estudos de Linguística Geral e Aplicada (CELGA); Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

Participação como Moderador
Participation as Chairman
1. Elaboração de Materiais Didácticos a partir das Necessidades dos Aprendentes Chineses de PLE, 2018 (Congresso).
Nome do evento: Elaboração de Materiais Didáticos a partir das Necessidades dos Aprendentes Chineses de PLE; Nome da Instituição: Instituto Politécnico de Macau; Cidade do evento: Macau / Instituto Politécnico de Macau.
2. IV Fórum Internacional sobre o Ensino da Língua Portuguesa na China, 2017 (Congresso).
Nome do evento: IV Fórum Internacional sobre o Ensino da Língua Portuguesa na China; Nome da Instituição: Universidade de Comunicação da China e Instituto Politécnico de Macau; Cidade do evento: Pequim / Universidade de Comunicação da China.
3. XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 2017 (Congresso).
Nome do evento: XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas; Nome da Instituição: Associação Internacional de Lusitanistas; Cidade do evento: Macau / Instituto Politécnico de Macau.
4. XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (, 2013 (Encontro).
Nome do evento: XXIX Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística (23-25 de outubro); Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Linguística; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.

Outro tipo de participação
Other kind of participation
1. Elaboração de Materiais Didácticos a partir das Necessidades dos Aprendentes Chineses de PLE, 2018 (Congresso).
Nome do evento: Elaboração de Materiais Didácticos a partir das Necessidades dos Aprendentes Chineses de PLE; Nome da Instituição: Instituto Politécnico de Macau; Cidade do evento: Macau / Macau.
2. XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas, 2017 (Congresso).
Nome do evento: XII Congresso da Associação Internacional de Lusitanistas; Nome da Instituição: Associação Internacional de Lusitanistas e Instituto Politécnico de Macau; Cidade do evento: Macau / Instituto Politécnico de Macau.
3. O Português em Macau: utopia e reinvenção, 2017 (Congresso).
Nome do evento: Congresso Internacional de Filosofia e Literatura: entre Portugal e Macau. Lusofonia, utopia criadora?; Cidade do evento: Macau / Instituto Politécnico de Macau.
Comunicação.
4. Entre a desmestificação e a utopia: indagação sobre as lusofonias, 2014 (Conferência).
Nome do evento: Entre a desmestificação e a utopia: indagação sobre as lusofonias; Nome da Instituição: Universidade de São José - Departamento de Português da Faculdade de Humanidades; Cidade do evento: Macau / Universidade de S. José.
5. Avaliação dos processos de leitura: PROLE-R. Versão portuguesa , 2011 (Congresso).
Nome do evento: XI Congreso International Galego-Portugués de Psicopedagoxía; Nome da Instituição: Universidade da Coruña; Cidade do evento: La Coruña / Universidade da Coruña.
Poster.
6. SICOLE: sistema cognitivo de avaliação da leitura, 2011 (Congresso).
Nome do evento: XI Congreso International Galego-Portugués de Psicopedagoxía; Nome da Instituição: Universidade da Coruña; Cidade do evento: La Coruña / Universidade da Coruña.



Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
1. LOPES, ISABEL POÇO. Orientes do Português, de 2018/06/01 até 2019/06/01, Função ou tipo de participação: Reviewer, Editora: Instituto Politécnico de Macau.
2. LOPES, ISABEL POÇO. Orientes do Português, de 2018/01/12 até 2019/01/01, Função ou tipo de participação: Conselho redactorial, Editora: Instituto Politécnico de Macau.







Indicadores de produção (Production indicators)

Total
Produção científica
Scientific production
21

Livros e capítulos
Books and book chapters
5
Livros publicados ou organizados
Published or organized books
5
Artigos científicos em revistas
Papers in periodics
4
Com arbitragem científica
With scientific refereeing
3
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
1
Trabalhos em eventos
Papers in conference proceedings
7
Com arbitragem científica
With scientific refereeing
2
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
5
Textos em jornais ou revistas
Texts in journals or magazines
3
Jornais de notícias
Newspapers
2
Revistas
Magazines
1
Outros tipos de produção científica
Other scientific production
2

Total
Produção técnica
Technical production
48

Trabalhos técnicos
Technical works
3
Outros tipos de produção técnica
Other technical production
45

Total
Dados complementares
(Additional data)
82

Orientações
Orientations
7
Participação no Júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation
44
Participação em Outros Júris
Other jury participation
5
Participação em Comissões de Avaliação
Evaluation comissions participation
3
Participação em Eventos
Event participation
21
Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
2


Visualizações do curriculum [ 3314 ]
 
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM em 18-09-2019 às 01:47:35
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt | Icons by Axialis Team