Curriculum Vitae

Rita Maria da Silva Marnoto

Data da última atualização »Last update : 16/11/2013


Rita Marnoto é Professora da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, onde lecciona na licenciatura em Línguas Modernas, no mestrado em Tradução, no mestrado em Estudos Literários e Culturais e no doutoramento em Culturas e Literaturas Modernas; e do Colégio das Artes da Universidade de Coimbra, onde lecciona no mestrado em Estudos Curatoriais e no doutoramento em Arte Contemporânea. É membro do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos e do Centro Studi Europa delle Corti (Roma, La Sapienza). Dedicou trabalhos à literatura italiana contemporânea (vanguardas históricas, teatro moderno, neo-realismo, pós-modernismo), às vanguardas portuguesas do início do século XX e à recepção de Pirandello e de outros escritores contemporâneos em Portugal; às relações entre Portugal e Itália na época do Risorgimento; à história da literatura portuguesa do século XVIII e à Arcadia Romana; à poesia portuguesa barroca; a Luís de Camões, à sociedade de corte e ao petrarquismo português do século XVI; à linguística histórica italiana. Traduziu para português Bodoni e Pirandello. Estabeleceu o texto do diário de Fernando Távora. Além disso, tem vindo a desenvolver actividade no campo da dramaturgia e da reflexão sobre as artes plásticas. Utiliza uma metodologia que tem na sua base a hermenêutica do texto, potenciando valências que explora à luz de contributos metodológicos que se estendem da semiótica à filologia, à história literária ou aos estudos sobre artes. O fenómeno literário é assim inserido numa rede de centralidades, à margem de pressupostos de hierarquização. Ao considerar o dinamismo e a heterogeneidade como suas marcas intrínsecas, privilegia a intersecção entre línguas e literaturas, em particular a italiana e a portuguesa, campos artísticos e faixas diacrónicas. Rita Marnoto. Concluiu a Agregação - em 2005. É da Universidade de Coimbra. Recebeu 2 prémios e/ou homenagens. Actua nas áreas de Humanidades com ênfase em Línguas e Literaturas e Humanidades com ênfase em Artes.


Endereço de acesso a este CV:

http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=2737429086568739


Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name
Rita Maria da Silva Marnoto
Nome em citações bibliográficas
Quoting name
Marnoto, Rita
Domínio científico de atuação
Scientific domain
Humanidades-Línguas e Literaturas.
Humanidades-Artes.
Endereço profissional
Professional address
Universidade de Coimbra
Pátio da Universidade
3004--530 Coimbra
Portugal
Telefone: (+351)239859900
Fax: (+351)239836733
Correio electrónico: rmarnoto@fl.uc.pt
Sexo
Gender
Feminino»Female




Graus Académicos (Academic Degrees)
2005 Agregação
Aggregation
Universidade de Coimbra, Portugal.

1983-1994 Doutoramento
Phd
Literatura Italiana.
Universidade de Coimbra, Portugal.

1975-1979 Licenciatura
Licentiate degree
Línguas e Literaturas Modernas. Português-Francês (4 anos » years) .
Universidade de Coimbra, Portugal.

1975-1978 Bacharelato
Bachelor degree
Línguas e Literaturas Modernas. Português-Francês (4 anos » years) .
Universidade de Coimbra, Portugal.





Línguas (Languages)
Compreende
Understandig
Italiano (Bem), Francês (Bem), Inglês (Razoavelmente), Alemão (Pouco), Espanhol (Bem).
Fala
Speaking
Italiano (Bem), Francês (Bem), Inglês (Razoavelmente), Alemão (Pouco), Espanhol (Razoavelmente).

Reading
Italiano (Bem), Francês (Bem), Inglês (Bem), Alemão (Razoavelmente), Espanhol (Bem).
Escreve
Writing
Italiano (Bem), Francês (Bem), Inglês (Razoavelmente), Alemão (Pouco), Espanhol (Pouco).




Prémios e títulos (Awards Prizes, and Honours)
2005 Premio Flaiano di Italianistica, Alto Patronato del Presidente della Repubblica.
2005 Grande Ufficiale della Repubblica , grau superior do Ordine della Stella della Solidarietà Italiana , Presidente da República Italiana, Carlo Azeglio Ciampi.




Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Jan/2004 - Actual Associação Portuguesa para a História do Ensino das Línguas e Literaturas Estrangeiras, Membro.
Vice-Presidente da Assembleia-Geral (2002-2003) Secretária do Conselho Fiscal (2003-2004).
Jan/1995 - Actual Associação Portuguesa de Estudos Clássicos, Membro.
Jan/1994 - Actual Associação Portuguesa de Literatura Comparada, Membro.
Secretária do Conselho Fiscal (2006-2008) Presidente da Mesa da Assembleia Geral (2010-2012).
Jan/1990 - Actual Associação Internacional de Lusitanistas, Membro.


Outras informações relevantes
Rita Marnoto é Professora da Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra, onde lecciona na licenciatura em Línguas Modernas, no mestrado em Tradução, no mestrado em Estudos Literários e Culturais e no doutoramento em Culturas e Literaturas Modernas; e do Colégio das Artes da Universidade de Coimbra, onde lecciona no mestrado em Estudos Curatoriais e no doutoramento em Arte Contemporânea.
É membro do Centro Interuniversitário de Estudos Camonianos e do Centro Studi Europa delle Corti (Roma, La Sapienza).
Dedicou trabalhos à literatura italiana contemporânea (vanguardas históricas, teatro moderno, neo-realismo, pós-modernismo), às vanguardas portuguesas do início do século XX e à recepção de Pirandello e de outros escritores contemporâneos em Portugal; às relações entre Portugal e Itália na época do Risorgimento; à história da literatura portuguesa do século XVIII e à Arcadia Romana; à poesia portuguesa barroca; a Luís de Camões, à sociedade de corte e ao petrarquismo português do século XVI; à linguística histórica italiana.
Traduziu para português Bodoni e Pirandello.
Estabeleceu o texto do diário de Fernando Távora.
Além disso, tem vindo a desenvolver actividade no campo da dramaturgia e da reflexão sobre as artes plásticas.
Utiliza uma metodologia que tem na sua base a hermenêutica do texto, potenciando valências que explora à luz de contributos metodológicos que se estendem da semiótica à filologia, à história literária ou aos estudos sobre artes.
O fenómeno literário é assim inserido numa rede de centralidades, à margem de pressupostos de hierarquização.
Ao considerar o dinamismo e a heterogeneidade como suas marcas intrínsecas, privilegia a intersecção entre línguas e literaturas, em particular a italiana e a portuguesa, campos artísticos e faixas diacrónicas.
Rita Marnoto.
Concluiu a Agregação - em 2005.
É da Universidade de Coimbra.
Recebeu 2 prémios e/ou homenagens.
Actua nas áreas de Humanidades com ênfase em Línguas e Literaturas e Humanidades com ênfase em Artes.


Visualizações do curriculum [ 2287 ]
 
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM em 23-11-2017 às 12:59:10
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt | Icons by Axialis Team