Curriculum Vitae

Ana Alexandra Lázaro Vieira da Silva

Data da última atualização »Last update : 12/05/2018


Ana Alexandra Lázaro Vieira da Silva. Concluiu Linguística pela Universidade de Évora em 2008. É Professor Auxiliar e Professor Auxiliar na Universidade de Évora. Publicou 5 artigos em revistas especializadas e 3 trabalhos em actas de eventos, possui 6 capítulos de livros e 4 livros publicados. Possui 6 itens de produção técnica. Participou em 2 eventos no estrangeiro e 22 em Portugal. Nas suas actividades profissionais interagiu com 2 colaboradores em co-autorias de trabalhos científicos. No seu curriculum DeGóis os termos mais frequentes na contextualização da produção científica, tecnológica e artístico-cultural são: CALL, ensino precoce de línguas estrangeiras, sintaxe, funcionalismo, gramáticas de português língua estrangeira, língua portuguesa, young learners, classes, descrição e metodologia baseada em histórias.


Endereço de acesso a este CV:

http://www.degois.pt/visualizador/curriculum.jsp?key=0560295790140662


Dados pessoais (Personal data)
Nome completo
Full name
Ana Alexandra Lázaro Vieira da Silva
Nome em citações bibliográficas
Quoting name
Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da
Categoria profissional
Position
Professor Auxiliar
Endereço profissional
Professional address
Universidade de Évora
Centro de Investigação em Linguística e Literatura
Largo dos Colegiais, 2
Évora
7000 Évora
Portugal
Correio electrónico: aasilva@uevora.pt
Sexo
Gender
Feminino»Female




Graus Académicos (Academic Degrees)
2001-2008 Doutoramento
Phd
Linguística.
Universidade de Évora, Portugal.

1997-2001 Mestrado
Master degree
Linguística Portuguesa (4 anos » years) .
Universidade de Coimbra, Portugal.

1991-1995 Licenciatura
Licentiate degree
Ensino de Português e Inglês (5 anos » years) .
Universidade de Évora, Portugal.





Formação complementar ( studies)
2015 Curso de curta duração
Short course
E-Expect: Estratégias Pedagógicas Ativas no Ensino Superior.
Universidade de Aveiro, Portugal.

2008-2008 Curso de curta duração
Short course
Training Course for Trainers of Primary English Teacher.
University of East Anglia, Reino Unido.

2008-2008 Curso de curta duração
Short course
Línguas Aplicadas e Tradução.
Universidade de Évora, Portugal.

2006-2006 Curso de curta duração
Short course
Teaching Young Learners: The Basics for Survival.
Ministério da Educação, Portugal.

2006-2006 Curso de curta duração
Short course
Metodologia do Ensino da Língua Estrangeira: Competências Integradas.
Ministério da Educação, Portugal.

1993-1993 Outros
Others
English Language.
University of Nottingham, Reino Unido.





Vínculos profissionais (Professional Positions)
Universidade de Évora
Jan/2012-Actual Professor Auxiliar

Universidade de Évora
Nov/2008-Actual Professor Auxiliar

Universidade de Évora
Set/2009-Set/2011 Professor Auxiliar

Universidade de Évora
Mai/2011-2011 Professor Auxiliar

Ministério da Educação
Jan/2009-Mai/2009 Professor Auxiliar

Universidade de Évora
Jan/2002-2008 Assistente

Universidade de Évora
Mai/1997-2002 Assistente Estagiário

Universidade de Coimbra
Set/1998-Ago/1999 Assistente Estagiário





Atividades de Extensão Universitária (Other services rendered through University)


Universidade de Évora
Set/2009-2011
Atividade de extensão realizada»Extension activity rendered:

   - 






Línguas (Languages)
Compreende
Understandig
Português (Bem), Inglês (Bem), Espanhol (Razoavelmente), Francês (Razoavelmente).
Fala
Speaking
Português (Bem), Inglês (Bem), Espanhol (Pouco), Francês (Pouco).

Reading
Português (Bem), Inglês (Bem), Espanhol (Bem), Francês (Razoavelmente).
Escreve
Writing
Português (Bem), Inglês (Bem), Espanhol (Pouco), Francês (Pouco).




Membro de Associações Profissionais/Científicas (Professional/Scientific Association membership)
Ago/2012 - Actual European Association for Computer-Assisted Language Learning , Membro.
2011- Actual Associação Portuguesa de Estudos Anglo-Americanos, Membro.
Jan/2009 - Actual Associação Portuguesa de Professores de Português, Membro.
Jan/2008 - Actual Associação Portuguesa de Professores de Inglês, Membro.
Jan/2001 - Actual Associação Portuguesa de Linguística, Membro.




Produção científica, técnica e artística/cultural (Scientific, technical and artistical/cultural production)
Livros publicados/organizados ou edições
Published/organized books or Editions
1. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Gomes, Fernando. eds. 2013. CALL in Portuguese Speaking Countries. Aprendizagem de Línguas com o Auxílio de Computadores na Lusofonia ed. 1, ISBN: 978-972-99292-6-7. Évora: Universidade de Évora.
2. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Gomes, Fernando. eds. 2013. XX EUROCALL 2013: Learning from the Past, Looking to the Future ed. 1, ISBN: 978-972-99292-5-0. Évora: Universidade de Évora.
3. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M. eds. 2012. Guided Tour - Authoring in Clilstore ed. 1. União Europeia: Tools.
4. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Fonseca, Maria C. eds. 2011. CALL Course Guide ed. 1. União Europeia: POOLS-2.
5. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Fonseca, Maria C. eds. 2011. Course Guide Pools-2 ed. 1. União Europeia: POOLS-2.
6. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Fonseca, Maria C; Gonçalves, Olga M. T; Vilela, Ana L; Esteves, Elisa N; Lima-Hernandez, Maria C. eds. 2010. Língua Portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas ed. 1. Évora: Universidade de Évora.
7. Silva, Ana A. L. V.. 2009. Estatuto Sintáctico dos "Advérbios": Função e Classe. ed. 1, 1 vol., ISBN: 978-989-96532-0-7. Évora: Centro de Estudos em Letras - Universidade de Évora.

Capítulos de livros publicados
Published book chapters
1. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M. 2017. O Português Língua Estrangeira: Adaptação de Materiais à Web 2.0.  In Teorias e Usos Linguísticos: Aplicações ao Português Língua Não Materna, ed. Paulo Osório e Maria José Grosso, 211 - 245. . Lisboa: Lidel.
2. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M. 2015. Português Língua Internacional - A experiência de Portugal, na Universidade de Évora.  In Português: Uma Língua Internacional, 111 - 126. . Rio de Janeiro: PUC - Rio.
3. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M. 2013. Aulas de português língua não materna, e-learning e experiências de ensino.  In Português para Estrangeiros: Questões Interculturais, ed. Rosa Marina de Brito Meyer e Adriana Albuquerque, 131 - 138. ISBN: 978-85-8006-081-2. Rio de Janeiro: Editora PUC Rio.
4. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Gomes, Fernando. 2013. O Português Língua Estrangeira num Mundo Global.  In CALL in Portuguese Speaking Countries. Aprendizagem de Línguas com o Auxílio do Computador na Lusofonia, 12 - 46. . Évora: Universidade de Évora.
5. Silva, Ana A. L. V.. 2013. Children's Literature: From English to Portuguese.  In Traducción, mediación, adaptación. Reflexiones en torno al proceso de comunicación entre culturas, ed. Eva Parra Membrives e Ángeles García Calderón, 257 - 264. ISBN: 978-3-86596-499-1. Berlin: Frank & Timme.
6. Silva, Ana A; Marçalo, Maria J. B. M. 2013. António Vieira e John C. Branner – A Morfologia Revisitada. Gramáticas Antigas de Português Língua Estrangeira.  In António Vieira e John C. Branner – A Morfologia Revisitada. Gramáticas Antigas de Português Língua Estrangeira, 830 - 842. . Zaragoza: Universidad de Zaragoza.
7. Silva, Ana A. L. V.. 2011. Uma perspectiva do século XIX sobre a função "Complemento Circunstancial" - Ponte para o século XXI.  In Ideias Linguísticas na Península Ibérica (séc. XIV a séc. XIX), 813 - 824. . Munster: Nodus Publikationen.
8. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Fonseca, Maria C. 2011. O Português como Língua Estrangeira em Gramáticas Antigas: aspetos do contexto anglófono.  In PortugiesischeSprachWissenschaftsgeschichte, 1 - 35. . Tübingen: Calepinus Verlag.
9. Silva, Ana A. L. V.. 2010. A Story-Based Methodology: 2nd Year Students Meet the Gruffalo.  In APPInep: Celebrating Ten Years of Teaching Children in Portugal, 85 - 91. . Lisboa: Greca – Artes Gráficas.
10. Silva, Ana A. L. V.. 2010. Classes de palavras e funções sintácticas: o advérbio e a função circunstancial.  In Língua portuguesa: ultrapassar fronteiras, juntar culturas, ed. Maria João Marçalo, Maria Célia Lima-Hernandes, Elisa Esteves, Maria do Céu Fonseca, Olga Gonçalves, Ana Luísa Vilela, Ana Alexandra Silva , 1 - 21. . Évora: Universidade de Évora.
11. Silva, Ana A. L. V.. 2004. Une contribution a l’étude de la structure comparative.  In As línguas no Dealbar do Século XXI, 115 - 121. . Évora: Universidade de Évora.

Artigos em revistas com arbitragem científica
Papers in periodics with scientific refereeing
1. Silva, Ana A. L. V.. 2013. "Como – Implicações de uma unidade léxico-gramatical", Entrepalavras 3, 1: 151 - 179.
2. Silva, Ana A. L. V.. 2012. "A Revolução de Outubro de 1910: Traduzindo o "The New York Times"", Cadernos Eborenses - Revista Internacional de Tradução, Linguística e Literatura, 2: 147 - 160.
3. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Fonseca, Maria C. 2011. "ICT in Higher Education in Portugal. CALL - Computer Assisted Language Learning", ENTRECULTURAS, 3: 153 - 162.
4. Silva, Ana A. L. V.. 2009. "Problemáticas relacionadas com a classe sintáctica do ‘Advérbio’", Estudios Portugueses - Revista de Filología Portuguesa, 8: 43 - 57.

Artigos em revistas sem arbitragem científica
Papers in periodics without scientific refereeing
1. Silva, Ana A. L. V.; Fonseca, Maria C; Marçalo, Maria J. B. M. 2016. "Uma ou duas gramáticas de Português Língua Estrangeira (PLE)? A New Portuguese Grammar in Four Parts (Londres, 1768), de António Vieira, e a Nouvelle Gramma ire Portugaise (Paris, 1810), de Alexandre Marie Sané", Confluência, 50: 31 - 64.
2. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M. 2014. "O ensino do português língua estrangeira e o recurso a uma plataforma digital de acesso livre", Ecos de Linguagem, 5: 79 - 94.
3. Silva, Ana A. L. V.. 2003. "Uma perspectiva funcional da estrutura comparativa", Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, 1: 743 - 753.

Trabalhos completos/resumidos em eventos sem arbitragem científica
Papers in conference proceedings without scientific refereeing
1. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Gomes, Fernando. 2015. "Pools-2 e Tools - Projectos Europeus ao serviço do ensino do Português como Língua Estrangeira", Trabalho apresentado em XI Encontro Nacional da Associação de Professores de Português, In 11º Encontro Nacional da APP: Literatura e Gramatica - um diálogo infinito, Évora.
2. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M. 2014. "DAS PRIMEIRAS GRAMÁTICAS DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA – OS SÉCULOS XVII E XVIII", Trabalho apresentado em SEEPLU, In Crisis y Ruptura Peninsular: III Congreso Internacional de la SEEPLU, Cáceres.
3. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Fonseca, Maria C. 2010. "Aulas de línguas e utilização das vantagens do e-learning", Trabalho apresentado em Actas do Congresso Internacional IX Encontro de Aprolíngu@as e I Encontro de ReCLes.pt, In Línguas 2010 – Pontes, Portas, Janelas, Espelhos e Redes - Actas do Congresso Internacional IX Encontro de Aprolíngu@as e I Encontro de ReCLes.pt, Guarda.
4. Silva, Ana A. L. V.. 2003. "Uma perspectiva funcional da estrutura comparativa", Trabalho apresentado em XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, In Actas do XVIII Encontro Nacional da Associação Portuguesa de Linguística, Lisboa.

Textos em jornais ou revistas
Texts in newspapers or magazines
1. Silva, Ana A. L. V.. 20 set. 2013. "A Story Based Methodology: Teaching English to 1st and 2nd graders" APPI Journal Spring Issue 2009, 15 - 23.
2. Silva, Ana A. L. V.. 20 jul. 2013. "Brown Bear, Brown Bear, What do you see? – Practical Activities for Preschoolers" APPI Journal Autumn Issue 2007, 7 - 15.

Tradução
Translation
1. Silva, Ana A. L. V.; Gomes, Fernando; Marçalo, Maria J. B. M. 2013. "CLILSTORE - Manual para Professores". Dinamarca: TOOLS. (Livro)
2. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M. 2012. "Guia para utilização do CLILSTORE – Como se tornar um autor de materiais educativos". Évora: Tools. (Livro)
3. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Fonseca, Maria C. 2011. "Course Guide Pools-2". Évora: Pools-2. (Livro)
4. Silva, Ana A. L. V.; Marçalo, Maria J. B. M; Fonseca, Maria C. 2011. "Livro CALL". Évora: Pools-2. (Livro)



Curso de curta duração lecionado
Taught short course
1. Silva, Ana A. L. V.. Curso de Formação em Ensino de Línguas Estrangeiras, 2011 (Extensão), promovido por Universidade de Évora.
Duração: 50 semanas. Local: Universidade de Évora, Cidade: Évora, Tipo de participação: Organizador.
2. Silva, Ana A. L. V.. Curso de Formação em Ensino de Português Língua Estrangeira , 2011 (Extensão), promovido por Universidade de Évora.
Duração: 50 semanas. Local: Universidade de Évora, Cidade: Évora, Tipo de participação: Organizador.
3. Silva, Ana A. L. V.. Ensino de Inglês no 1º Ciclo do Ensino Básico – 1º e 2º anos, 2009 (Extensão), promovido por Associação Portuguesa de Professores de Inglês e Direcção Geral de Inovação e de Desenvolvimento Curricular.
Duração: 25 semanas. Local: Lisboa, Cidade: Lisboa, Tipo de participação: Docente.
4. Silva, Ana A. L. V.. Ensino de Inglês no 1º Ciclo do Ensino Básico – 1º e 2º anos, 2008 (Extensão), promovido por Associação Portuguesa de Professores de Inglês e Direcção Geral de Inovação e Desenvolvimento Curricular.
Duração: 25 semanas. Local: Lisboa, Cidade: Lisboa, Tipo de participação: Docente.





Dados Complementares (Additional data)


Orientações
Orientations


Tese de Doutoramento
Phd Thesis
Concluídas
Completed
1. Paulino Adriano Soma, Tratamento Morfossintáctico de Expressões e Estruturas Frásicas do Português em Angola – Divergências em relação à Norma Europeia, 2012. Tese (Linguística) - Universidade de Évora (Co-orientador).
Em curso
Ongoing
1. Elisabete da Cruz Cardoso, As novas tecnologias como um fator de estímulo à leitura/interpretação de texto, 2017. Tese (Linguística) - Universidade de Évora (Orientador).
2. Eliseu Ernesto, Terminologia da Educação: Contribuições para a construção de um Dicionário Terminológico do Sistema Educativo Angolano, 2016. Tese (Linguística) - Universidade de Évora (Orientador).
3. Letícia José Teixeira Baptista, Desafios no ensino de Português Língua Estrangeira a falantes de origem asiática: uma investigação-ação sobre estratégias de aprendizagem que visam a aquisição de competência linguística, 2016. Tese (Linguística) - Universidade de Évora (Orientador).
4. Albano Agostinho Eduardo, AQUISIÇÃO DO PORTUGUÊS LÍNGUA SEGUNDA NO CONTEXTO DA ESCOLA ANGOLANA. PERSPETIVAS PARA A NORMALIZAÇÃO DO PORTUGUÊS FALADO EM ANGOLA, 2015. Tese (Linguística) - Universidade de Évora (Orientador).
5. Rosilda Maria Araújo Silva dos Santos, A leitura e os gêneros discursivos: uma análise no contexto da formação de professores de Língua Materna, 2014. Tese (Linguística) - Universidade de Évora (Orientador).
6. Natália dos Santos, Novas tecnologias para o ensino/aprendizagem de línguas estrangeiras no Ensino Superior – área de animação turística e turismo, 2013. Tese (Linguística) - Universidade de Évora (Orientador).
7. Paula Gaspar, Os Neologismos nas redes sociais: blogues , 2012. Tese (Linguística) - Universidade de Évora (Co-orientador).


Dissertação de Mestrado
Master degree dissertation
Concluídas
Completed
1. Mónica Madeira, QUESTÕES FONOLÓGICAS NA AQUISIÇÃO E DESENVOLVIMENTO DA LINGUAGEM EM CRIANÇAS DE IDADE PRÉ-ESCOLAR, 2013. Dissertação (Linguística) - Universidade de Évora (Orientador).
2. Ana Isabel Silva, O Ensino do Inglês no 1º Ciclo do Ensino Básico: metodologias de ensino e aprendizagem. A importância do jogo na construção do conhecimento , 2011. Dissertação (Linguística) - Universidade de Évora (Orientador).


Participação no júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation


Doutoramento
Phd
1. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Márcio Undolo. CARACTERIZAÇÃO DA NORMA DO PORTUGUÊS DE ANGOLA, 2015. Tese (Linguística) - Universidade de Évora.
2. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Ana Catarina Castro. MATERIAIS PARA O ENSINO DO PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA: UMA PROPOSTA DE APRENDIZAGEM BASEADA EM TAREFAS, 2015. Tese (Didática das Línguas Estrangeiras) - Universidade Nova de Lisboa.
3. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Paulino Adriano Soma. Tratamento morfossintáctico de expressões e estruturas frásicas do português em Angola: divergências em relação à norma europeia, 2014. Tese (Linguística) - Universidade de Évora.
4. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Catarina Lopes de Sousa. Um estudo informático-lexical e didáctico das Fábulas de Esopo, La Fontaine e Teófilo Braga, 2012. Tese (Línguas e Culturas Modernas) - Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.
5. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Telma Maria Barrias Coutinho. O Ensino da Língua Portuguesa nos Manuais Gramaticais: Uma Proposta de Reformulação, 2012. Tese (Línguas e Culturas Modernas) - Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro.


Mestrado
Master degree
1. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Ana Isabel Carvalho. O tradutor (re)criador e a literatura infantil e juvenil, 2016.  Dissertação (Línguas Aplicadas e Tradução) - Universidade de Évora.
2. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de PAULA CRISTINA MOREIRA MASCARENHAS. TRADUZIR PARA ENSINAR: ADAPTAÇÃO DE LITERATURA INFANTO-JUVENIL PARA APLICAÇÃO NO ENSINO PRÉ-ESCOLAR E DO 1º CICLO, 2013.  Dissertação (Linguística) - Universidade de Évora.
3. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Maria da Luz Ferreira Rosinha. FUNÇÕES SINTÁTICAS INTERNAS AO GRUPO VERBAL: OPERACIONALIZAÇÃO NO ENSINO DO PORTUGUÊS, 2013.  Dissertação (Linguística) - Universidade de Évora.
4. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Mónica Isabel Madeira. Questões fonológicas na aquisição e desenvolvimento da linguagem em crianças dos 0 aos 6 anos, 2013.  Dissertação (Linguística) - Universidade de Évora.
5. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Participação no júri de Pedro Jorge Carvalho Ferreira . Trabalho de Projecto: A Tradução de A Brief Grammar of the Portuguese Language, de John C. Branner , 2011.  Dissertação (Linguística) - Universidade de Évora.


Participação em eventos
Event participation
Participação como Keynote Speaker
Participation as Keynote Speaker
1. Equívocos da comunicação: aspetos de pragmática (inter)cultural, 2016 (Encontro).
Nome do evento: Jornadas científico-pedagógicas do Departamento de Linguística e Literaturas - O Equívoco; Nome da Instituição: Departamento de Linguística e Literaturas; Cidade do evento: Évora / Colégio do Espírito Santo.
2. A gramática no programa de português no 1º ciclo do ensino básico: metas curriculares e descritores de desempenho, 2016 (Congresso).
Nome do evento: II COLÓQUIO FEP - FORMação e ensino do português; Nome da Instituição: Escola Superior de Educação de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Coimbra.
3. A tradução como tipo de intertextualidade na tradição gramatical de Português, 2016 (Encontro).
Nome do evento: Jornada de Investigação do Programa de Doutoramento em Linguística; Nome da Instituição: CEA do Program de Doutoramento em Linguística; Cidade do evento: Évora / Colégio do Espírito Santo.
4. A utilização das novas tecnologias no Ensino do Português como Língua Estrangeira, 2015 (Encontro).
Nome do evento: Jornada do Programa de Doutoramento em Linguística; Nome da Instituição: CEA do Programa de Doutoramento em Linguística; Cidade do evento: Universidade de Évora / Colégio do Espírito Santo.
5. Nouvelle Grammaire Portugaise (Paris, 1810), de Alexandre Marie Sané: tradução francesa de A New Portuguese Grammar in four parts (Londres, 1768), de António Vieira? , 2015 (Congresso).
Nome do evento: Língua Portuguesa: uma Língua de Futuro ; Nome da Instituição: Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Coimbra.
6. Português Língua Internacional em diferentes contextos: a experiência de Portugal, 2014 (Congresso).
Nome do evento: X Encontro de Português Língua Estrangeira do Rio de Janeiro & I Congresso de Português Língua Internacional ; Nome da Instituição: Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro ; Cidade do evento: Rio de Janeiro / Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro .
7. Portuguese as a Foreign Language – a brief bibliographic review, 2014 (Congresso).
Nome do evento: XVI Forum for Iberian Studies: Cultural and Linguistic Diversity in the Iberian Peninsula; Nome da Instituição: University of Oxford; Cidade do evento: Oxford / University of Oxford.
8. Portuguese as a Foreign Language – the 21st century Online materials, Web 2.0, 2014 (Congresso).
Nome do evento: XVI Forum for Iberian Studies: Cultural and Linguistic Diversity in the Iberian Peninsula; Nome da Instituição: University of Oxford; Cidade do evento: Oxford / University of Oxford.
9. Uma perspectiva sobre as gramáticas de português língua estrangeira, 2012 (Seminário).
Nome do evento: Jornada de Iniciação à Investigação Científica “Gramática e Gramáticos da Língua Portuguesa”; Nome da Instituição: Departamento de Linguística e Literaturas; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
10. Projectos Europeus relacionados com o ensino de línguas estrangeiras - POOLS-2 e TOOLS, 2011 (Seminário).
Nome do evento: III Jornadas de Português Língua Estrangeira; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
11. Para a história da gramática e do ensino do Português como língua estrangeira (séculos XVII-XX)., 2011 (Simpósio).
Nome do evento: Seminário Internacional de Investigação em Linguística; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
12. The role of CALL in the learning of an L2 - report of an experience, 2011 (Conferência).
Nome do evento: 1st International Conference on Languages and Linguistics. Universidade de Évora; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
13. Níveis de determinação sintáctica exercidos pela classe do advérbio., 2010 (Conferência).
Nome do evento: Videoconferência proferida para alunos de Mestrado no Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas; Nome da Instituição: Universidade de São Paulo; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
14. Marques d’identité dans d’anciennes grammaires de portugais langue étrangère, 2010 (Conferência).
Nome do evento: International Conference Landscapes of the Self; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
15. A literatura infantil em Língua Inglesa no 1º ciclo do ensino básico – original e tradução, 2010 (Conferência).
Nome do evento: Conferência Internacional Línguas, Literaturas e Tradução. 130 anos da Biblioteca Municipal de Estremoz, IV Jornadas de Tradução da Universidade de Évora; Nome da Instituição: Câmara Municipal de Estremoz e Universidade de Évora; Cidade do evento: Estremoz / Biblioteca Municipal de Estremoz.
16. Pools-2 – A TOI (Transfer Of Innovation) Project, 2010 (Conferência).
Nome do evento: 24º Congresso da APPI ““Highlighting key skills in the language classroom”; Nome da Instituição: APPI; Cidade do evento: Guimarães / Guimarães.
17. Computer Assisted Language Learning – CALL. O uso das novas tecnologias no ensino superior., 2010 (Congresso).
Nome do evento: Learning and Teaching in Higher Education; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
18. Classes de palavras e funções sintácticas: o advérbio e a função circunstancial, 2009 (Simpósio).
Nome do evento: II SIMELP; Nome da Instituição: Universidade de Évora e Universidade de São Paulo; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
19. A introdução de uma L2 no 1º ciclo do ensino básico em Portugal., 2009 (Simpósio).
Nome do evento: II SIMELP; Nome da Instituição: Universidade de Évora e Universidade de São Paulo; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
20. 2nd graders meet The Gruffalo, 2009 (Congresso).
Nome do evento: 21rd APPI CONFERENCE – The English Classroom Revisited; Nome da Instituição: APPI; Cidade do evento: Lisboa / Lisboa.
21. Teacher Training for Primary: Getting along with young learners, 2008 (Congresso).
Nome do evento: 1st International Conference on Teaching English as a Foreign language – TEFL: theory, practice, and methodology; Nome da Instituição: FCSH da Universidade Nova de Lisboa; Cidade do evento: Lisboa / FCSH da Universidade Nova de Lisboa.
22. A Story-Based Methodology: Teaching English to 1st and 2nd grades, 2008 (Seminário).
Nome do evento: The APPINep Primary English: sharing good practice meeting; Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Professores de Inglês; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
23. Teacher Training for Primary: Getting along with young learners. 1st International Conference on Teaching English as a Foreign language, 2008 (Congresso).
Nome do evento: TEFL: theory, practice, and methodology; Nome da Instituição: FCSH da Universidade Nova de Lisboa; Cidade do evento: Lisboa / Universidade Nova de Lisboa.
24. A story-based methodology: teaching English to 1st and 2nd graders, 2008 (Encontro).
Nome do evento: APPInep Primary English: sharing good practice meeting; Nome da Instituição: APPI; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.

Participação como Membro da Comissão Científica
Participation as Member of the Program Committee
1. ENCONTRO INTERNACIONAL - LÍNGUAS, LINGUÍSTICA APLICADA E TRADUÇÃO, 2012 (Encontro).
Nome do evento: ENCONTRO INTERNACIONAL - LÍNGUAS, LINGUÍSTICA APLICADA E TRADUÇÃO; Nome da Instituição: Universidade de Évora, CEL-UÉ; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
2. Tools 4 CLIL, 2012 (Conferência).
Nome do evento: International Meeting on Languages, Aplied Linguistics and Translation; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
3. III Jornadas de Português Língua Estrangeira, 2011 (Seminário).
Nome do evento: III Jornadas de Português Língua Estrangeira; Nome da Instituição: Universidade de Évora, CEL-UÉ; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
4. 1st International Conference on Languages and Linguistics, 2011 (Conferência).
Nome do evento: 1st International Conference on Languages and Linguistics; Nome da Instituição: Universidade de Évora - CEL; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
5. Conferência Internacional Línguas, Literaturas e Tradução e IV Jornada de Tradução da U. Évora, 2010 (Conferência).
Nome do evento: Conferência Internacional Línguas, Literaturas e Tradução e IV Jornada de Tradução da U. Évora; Nome da Instituição: CEL-UÉ e Câmara Municipal de Estremoz; Cidade do evento: Estremoz / Biblioteca Municipal de Estremoz.
6. II Simpósio Mundial de Estudos em Língua Portuguesa (SIMELP, 2009 (Simpósio).
Nome do evento: II Simpósio Mundial de Estudos em Língua Portuguesa (SIMELP; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.

Participação como Moderador
Participation as Chairman
1. A Portuguese and English Grammar, 2010 (Conferência).
Nome do evento: 13th Annual Mediterranean Studies Congress; Nome da Instituição: Mediterranean Studies Association; Cidade do evento: Salamanca / Universidade de Salamanca.

Participação como Relator
Participation as Commentator
1. DAS PRIMEIRAS GRAMÁTICAS DE PORTUGUÊS LÍNGUA ESTRANGEIRA – OS SÉCULOS XVII E XVIII, 2013 (Congresso).
Nome do evento: SEEPLU; Nome da Instituição: Sociedad Española de Estudios Portugueses y de la Lusofonia; Cidade do evento: Cáceres / Universidad de Extremadura.
2. POOLS-2 E TOOLS – PROJECTOS EUROPEUS AO SERVIÇO DO ENSINO DO PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA, 2013 (Congresso).
Nome do evento: Congreso Internacional de la Lengua Portuguesa; Nome da Instituição: Universidad de Salamanca; Cidade do evento: Salamanca / Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.
3. As Gramáticas de Português como Língua Estrangeira – séc. XVII a XX, 2013 (Congresso).
Nome do evento: Congreso Internacional de la Lengua Portuguesa; Nome da Instituição: Universidad de Salamanca; Cidade do evento: Salamanca / Facultad de Filología de la Universidad de Salamanca.
4. Tools4Clil, 2013 (Conferência).
Nome do evento: Learning and Teaching in Higher Education; Nome da Instituição: Universidade de Évora; Cidade do evento: Évora / Universidade de Évora.
5. Introducing CLILSTORE - A new Tool for the new Teacher, 2013 (Congresso).
Nome do evento: 27th APPI Conference “ELT: from strategy to action”; Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Professores de Inglês; Cidade do evento: Lisboa / ISCTE - Instituto Universitário de Lisboa.
6. A literatura infantil em Língua Inglesa e a sua tradução para o Português . “The Gruffalo” e “The Gruffalo’s child” de Julia Donaldson, 2012 (Congresso).
Nome do evento: IX Congreso Internacional Traducción, Textos e Interferencias “La Tradución en las dos orillas: España e Hispanoamérica”; Nome da Instituição: Universidad de Córdoba; Cidade do evento: Trujillo / Trujillo.
7. Ferramentas para a Aprendizagem de L2 – Português Língua Não Materna, 2012 (Encontro).
Nome do evento: Encontro 2012: Português Língua Não Materna, Partilha de Práticas de Ensino e de Experiências de Aprendizagem; Nome da Instituição: ILTEC - Instituto de Linguística Teórica e Computacional; Cidade do evento: Lisboa / Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Lisboa.
8. Antonio Vieira e John C. Branner – a morfologia revisitada. Gramáticas de Português Língua Estrangeira, 2012 (Congresso).
Nome do evento: X Congreso Internacional de Lingüística General; Nome da Instituição: Universidade de Zaragoza; Cidade do evento: Saragoça / Universidade de Zaragoza.
9. Inspiring Global Learning, 2008 (Congresso).
Nome do evento: Inspiring Global Learning; Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Professores de Inglês; Cidade do evento: Aveiro / Aveiro.
10. Adjust, Practice, Promote, Innovation, 2007 (Congresso).
Nome do evento: Adjust, Practice, Promote, Innovation; Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Professores de Inglês; Cidade do evento: Lisboa / Lisboa.
11. Early Language Learning, 2006 (Seminário).
Nome do evento: Seminário de contacto - Agência Nacional Sócrates e Leonardo DaVinci; Nome da Instituição: Agência Nacional Sócrates e Leonardo DaVinci; Cidade do evento: Lisboa / Lisboa.
12. XVIII ENCONTRO NACIONAL DA A. P. L, 2002 (Encontro).
Nome do evento: XVIII ENCONTRO NACIONAL DA A. P. L; Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Linguística; Cidade do evento: Porto / Faculdade de Letras da Universidade do Porto.

Outro tipo de participação
Other kind of participation
1. Estratégias Pedagógicas Ativas no Ensino de Línguas Estrangeiras, 2016 (Congresso).
Nome do evento: CNaPPES 2016 - 3º Congresso Nacional de Práticas Pedagógicas no Ensino Superior; Cidade do evento: Lisboa / Lisboa.
2. Stories and songs in the classroom, 2015 (Congresso).
Nome do evento: 29th APPI Conference ?21st Century Skills in ELT?; Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Professores de Inglês; Cidade do evento: Lisboa / Instituto Universitário de Lisboa.
3. All Together Now, 2006 (Seminário).
Nome do evento: All Together Now; Nome da Instituição: Associação Portuguesa de Professores de Inglês; Cidade do evento: Évora / Évora.
4. Ciclo de Seminários de Formação para Professores sobre a Nova Terminologia Linguística para os Ensino Básico e Secundário, 2005 (Seminário).
Nome do evento: Ciclo de Seminários de Formação para Professores sobre a Nova Terminologia Linguística para os Ensino Básico e Secundário; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.
5. COLÓQUIO DE HOMENAGEM A AMADEU TORRES – Gramática e Humanismo, 2005 (Congresso).
Nome do evento: COLÓQUIO DE HOMENAGEM A AMADEU TORRES – Gramática e Humanismo; Nome da Instituição: UTAD; Cidade do evento: Vila Real / UTAD.
6. III COLÓQUIO SOBRE GRAMÁTICA: O VERBO, 2002 (Congresso).
Nome do evento: III COLÓQUIO SOBRE GRAMÁTICA: O VERBO; Nome da Instituição: Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra; Cidade do evento: Coimbra / Faculdade de Letras da Universidade de Coimbra.



Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
1. Silva, Ana Alexandra Lázaro Vieira da. Cadernos Eborenses, desde 2013/01/25, Função ou tipo de participação: Conselho redactorial.







Indicadores de produção (Production indicators)

Total
Produção científica
Scientific production
35

Livros e capítulos
Books and book chapters
18
Livros publicados ou organizados
Published or organized books
7
Capítulos de livros publicados
Published book chapters
11
Artigos científicos em revistas
Papers in periodics
7
Com arbitragem científica
With scientific refereeing
4
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
3
Trabalhos em eventos
Papers in conference proceedings
4
Sem arbitragem científica
Without scientific refereeing
4
Textos em jornais ou revistas
Texts in journals or magazines
2
Revistas
Magazines
2
Outros tipos de produção científica
Other scientific production
4

Total
Produção técnica
Technical production
4

Outros tipos de produção técnica
Other technical production
4

Total
Dados complementares
(Additional data)
70

Orientações
Orientations
10
Participação no Júri de Graus Académicos
Academic Degrees jury participation
10
Participação em Eventos
Event participation
49
Participação editorial em revistas
Magazine editorial participation
1


Outras informações relevantes
Para além de trabalhos publicados nas áreas da morfologia e da sintaxe, tem desenvolvido investigação na área do Português como Língua Estrangeira.
A integração em Projetos Europeus, no domínio da aprendizagem de línguas menos conhecidas, foi essencial para o desenvolvimento de um estudo que se baseia na aplicação das novas tecnologias ao serviço do ensino/aprendizagem do português como língua estrangeira.
  É investigadora do Centro de Estudos em Letras da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro / Universidade de Évora, integrando o projeto de investigação “Para a história da gramática e do ensino do Português como Língua Estrangeira (séculos XVII-XX)”.<br> 


Visualizações do curriculum [ 2395 ]
 
Página gerada pela Plataforma de Curricula DeGóis promovida pela FCT e pelo Gávea/DSI/UM em 20-02-2019 às 08:00:52
Plataforma de Curricula DeGóis: http://www.degois.pt | Icons by Axialis Team
Co-Autores Relacionados no DeGóis (3)
 Co-authors listed in Degóis